Results for il tuo sorriso e' la mia gioia translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

il tuo sorriso e' la mia gioia

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

il tuo sorriso e la luna.

Spanish

tu sonrisa y la luna.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' la mia gioia.

Spanish

es mi alegría.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

~ il tuo sorriso riempie la mia giornata di gioia

Spanish

tu sonrisa llena de vida mi día.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' il mio orgoglio e la mia gioia.

Spanish

es la niña de mis ojos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il tuo sorriso

Spanish

mi mensage

Last Update: 2013-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il tuo sorriso ...

Spanish

tu sonrisa...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

il tuo sorriso e' gia' abbastanza.

Spanish

tu sonrisa es suficiente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lei è il mio orgoglio e la mia gioia.

Spanish

esa que ves ahí, es mi orgullo y alegría.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

questa e' il mio orgoglio e la mia gioia.

Spanish

este es mi orgullo y alegría.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# il tuo sorriso e' cosi' bello #

Spanish

tienes una sonrisa preciosa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ha il tuo sorriso.

Spanish

y tiene tu sonrisa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fai il tuo sorriso!

Spanish

- venga.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' per il tuo sorriso.

Spanish

es tu sonrisa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- il tuo sorriso è. ..

Spanish

- ¿eras inteligente en la escuela?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

adoro il tuo sorriso.

Spanish

me encanta tu sonrisa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dio, amo il tuo sorriso.

Spanish

dios, amo tu sonrisa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- il tuo sorriso migliore.

Spanish

# después de que te hayas ido... # - tu mejor sonrisa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# voglio il tuo sorriso #

Spanish

*quiero tu sonrisa*

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

era tutta la mia gioia!

Spanish

solía hacerme tan feliz!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- affascinalo con il tuo sorriso.

Spanish

- encántalo con tu sonrisa ganadora.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,778,206,048 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK