Results for io come sepre penso a cose che tu... translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

io so che tu sai.

Spanish

yo sé que tú sabes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a volte penso a certe cose che...

Spanish

a veces pienso ciertas cosas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

penso che tu sai... sai troppo di me.

Spanish

pienso que sabes mucho sobre mí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

semplicemente... penso a delle cose che vedo.

Spanish

sólo pienso en cosas que veo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

so cose che tu non sai.

Spanish

sé cosas que tú no.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

perche' io penso a delle cose che vorrei farti.

Spanish

porque yo pienso en cosas que te haría a ti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io so che tu sai dove sono.

Spanish

yo sé que sabe donde estan ellos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- come? - non che tu... sai...

Spanish

- no que tú... no se vio...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io so che tu sai che io so.

Spanish

- mira, sé que sabes que lo sé.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io so che tu sai che io so.

Spanish

sé que tú sabes que yo lo sé.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a volte penso a cose a caso.

Spanish

a veces pienso en cosas al azar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io so che tu sai dove si trovano.

Spanish

sé que sabes dónde están.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- come spiegheremmo che tu sai dove sono?

Spanish

- ¿cómo sabías que estaba aquí?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

se penso a cose che durano per sempre, mi agito.

Spanish

cuando pienso en lo que es para siempre, me pongo mal.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

so che... tu sai.

Spanish

hablé con jack.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dice che tu sai come.

Spanish

dijo que ud. sabe como.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dice che tu sai dove.

Spanish

dijo que sabrías dónde.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' che penso a tutte queste cose che non dico mai.

Spanish

como si pensara en todas esas cosas... que no digo nunca.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

le cose che tu odi.

Spanish

las cosas que odias.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lui sa che tu sai.

Spanish

Él sabe que tú sabes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK