Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
io frequento loro.
¡donjuán!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa? io frequento qui.
estudio aquí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io frequento chi voglio.
yo me codeo con quien quiero.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io frequento le superiori!
¡soy estudiante de la escuela secundaria!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- da quando io frequento io.
el mismo tiempo que yo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
perche' io frequento qualcun'altra.
porque he conocido a alguien más.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- io frequento ogni tipo di donna.
salgo con todo tipo de mujeres.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io frequento la scuola di musica.
sabe, voy a la escuela de música.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io frequento un dottore alto e bello.
yo estoy saliendo con un doctor alto y guapo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- io... frequento un corso con annie.
voy a una clase con annie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io frequento un corso e diventerò uno scrittore.
tengo una clase, una buena clase. y un día seré un escritor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io frequento davvero il corso ma nessuno mi ha invitato.
pero, oye, yo sí estoy en esa clase. nadie me invitó.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
laurea in medicina conseguita presso l’ università di parigi.
doctor en medicina por la universidad de parís.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
e, grazie a qualche scherzo del destino, io frequento la nyu.
y por un cruel giro del destino, yo voy a nyu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
laurea in medicina e chirurgia conseguita presso l’ università di roma.
licenciada en medicina y cirugía por la universidad de roma.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
laurea in medicina conseguita presso l’ università di grenoble, francia.
doctora en medicina por la universidad de grenoble, francia.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
master in scienze politiche, storia e inglese conseguito presso l' università di amburgo.
máster en ciencias políticas, historia e inglés por la universidad de hamburgo.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
ascolta... ignora questi liceali del cazzo presto la scuolà finirà e tutto si aggiusterà con l' università
ignora a estos tontos de alumnos de un instituto de segunda enseñanza. estarás en facultad pronto. esto acabará pronto.