Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l'ho vista, grazie.
ya veo. gracias.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
l' ho vista.
ya lo tengo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io ero l', l'ho vista.
- yo estaba allí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
l 'ho vista in aereo.
lo vi en el avión.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
l"ho vista in televisione.
le he visto en la tv.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
buena vista, oscar, grazie.
buena vista, oscar. gracias.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
perchè l' ho vista qui, suppongo.
porque creo que la he visto aquí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
l' ho vista di nuovo 60 anni dopo.
la volví a encontrar sesenta años después.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- l"ho vista uscire di corsa.
no se.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l"ho vista stamattina con ia piccola.
la he visto en el bosque con la niña.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l' ultima volta che l' ho vista era viva.
la última vez que la viste estaba viva.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: