From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la volta scorsa...
ya viniste antes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come la volta scorsa.
bien ? igual que la última vez .
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sì, come la volta scorsa.
sí , es sólo como la última vez .
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' come la volta scorsa?
- ¿es como la última vez?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ero eccitato la volta scorsa.
el otro día estaba excitado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
latrasmissioneèarrivatachiara, come la volta scorsa.
su transmisión ha llegado perfectamente. tan clara como la primera vez.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- esattamente come la volta scorsa.
exactamente como la última vez.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- erano $50 la volta scorsa.
- fueron $50 la última vez.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sono andata la volta scorsa.
el último participante es un huevo podrido.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu hai aperto la volta scorsa!
¡tú abriste la última vez!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
era meglio la volta scorsa, vero?
la última vez fue mejor, ¿a que sí?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la volta scorsa le abbiamo dimenticate.
la última vez nos olvidamos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cos'e' successo la volta scorsa?
- ¿qué pasó la última vez?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io l'ho fatto la volta scorsa.
yo lo hice la última vez.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la volta scorsa avevi un altro nome
cuando estuvo antes aquí tenía un nombre distinto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- l'abbiamo deciso la volta scorsa.
decidimos esto en la reunión la semana pasada.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non ne ho avuto modo... la volta scorsa.
ya que no pude hacerlo. la última vez.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- stavi seduto dietro la volta scorsa.
- te sentaste adelante la última vez.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
20% per ogni testo, come la volta scorsa.
-cuanto pagan? -20% por cada texto, como la última vez.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- l'hai detto anche la volta scorsa.
eso fue lo que dijiste la ultima vez
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: