Results for nimesulide translation from Italian to Spanish

nimesulide
nimesulida

nimesulide gel 3% / crema
nimesulida 3% gel / crema

nimesulide cox-2-inhibitors:
nimesulide cox-2-inhibitors:

nimesulide inibisce il cyp2c9.
la nimesulida inhibe cyp2c9.

nimesulide 100 mg o 200 mg supposte
nimesulida 100mg ó 200 mg supositorios

precedenti reazioni epatotossiche alla nimesulide.
historia de reacciones hepatotóxicas debidas a nimesulida.

3 nimesulide > è controindicato in pazienti con
pacientes con insuficiencia hepática:

supposte da 100 mg o 200 mg di nimesulide:
supositorios de 100 mg ó 200 mg de nimesulida:

ogni bustina contiene 50 o 100 mg di nimesulide.
cada sobre contiene 50 ó 100 mg de nimesulida.

ipersensibilità nota a nimesulide o agli eccipienti del prodotto.
hipersensibilidad conocida a la nimesulida o a cualquier otro de los componentes del preparado.

400 mg nimesulide-β -ciclodestrina bustina e compressa:
sobres y comprimidos de 400 mg de nimesulida-β -ciclodextrina:

ipersensibilità nota a nimesulide o agli altri eccipienti nel gel/ crema.
hipersensibilidad conocida a la nimesulida o a cualquier otro de los componentes del preparado gel/ crema.

i risultati di questi studi indicano che nimesulide 3% è ben tollerato.
se han realizado varios estudios sobre la tolerancia local, la irritación y el potencial de sensibilización de nimesulida al 3%. en distintos modelos animales reconocidos los resultados de estos estudios indican que la nimesulida al 3% es bien tolerada.

non applicare nimesulide gel/ crema 3% in presenza di medicazioni chiuse.
se deben lavar las manos después de la aplicación del producto.

il profilo cinetico di nimesulide non cambia negli anziani sia dopo dose singola e ripetute.
el perfil farmacocinético de la nimesulida permaneció inalterado en el caso de los ancianos cuando se administró en dosis única y en dosis repetidas.

nimesulide è controindicata in pazienti con insufficienza epatica (vedere paragrafo 4.3).
la nimesulida está contraindicada en pacientes con insuficiencia hepática (ver epígrafe 4.3).

nonostante un possibile effetto sui livelli plasmatici di nimesulide, queste interazioni non sono risultate clinicamente significative.
en todo caso, a pesar del posible efecto sobre los niveles plasmáticos, no se ha demostrado que estas interacciones sean clínicamente significativas.

pertanto non usare nimesulide gel/ crema 3% in gravidanza o allattamento se non è assolutamente necessario.
por este motivo, no se debería utilizar el gel/ crema de nimesulida al 3% durante el embarazo ni en la época de lactancia materna a no ser que sea claramente necesario.

ogni compressa e bustina contiene 400 mg di nimesulide-β -ciclodestrina, corrispondente a 100 mg di nimesulide.
cada sobre y comprimido contiene 400 mg de nimesulida-β -ciclodextrina, correspondiente a 100 mg de nimesulida.

bambini al di sotto dei 12 anni: nimesulide gel/ crema 3% non è stato studiato nei bambini.
el gel/ crema de nimesulida al 3% no ha sido estudiado en niños.