Results for numero di telaio dell'auto translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

numero di telaio dell'auto

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

numero di telaio

Spanish

número de identificación del vehículo

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- numero di telaio?

Spanish

- identificación del vehículo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- che mi dici del numero di telaio dell'auto?

Spanish

¿a nombre de quién está el coche?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ho chiesto solo il numero di telaio dell'auto.

Spanish

lo único que pedí fue el número de bastidor del vehículo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

quello dev'essere il numero di telaio dell'auto.

Spanish

que debe ser el número de identificación vehicular que hay justo aquí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

numero di telaio memorizzato.

Spanish

he memorizado el bastidor.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- c'è un numero di telaio.

Spanish

esta factura tiene un número vin. ¿podrías investigarlo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

hai controllato il numero di telaio?

Spanish

¿has comprobado las matrículas?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

numero di

Spanish

número de

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

- con il numero di telaio cancellato?

Spanish

¿con el número de chasis limado?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

abbiamo cercato il numero di telaio.

Spanish

investigamos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- il numero di telaio e' 29w 9aa79 281.

Spanish

¡listo! número de identificación de vehículo dos- nueve-whisky nueve-alpha-alpha-siete-nueve dos-ocho-uno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

allora, ho lavorato al numero di telaio.

Spanish

he estado trabajando en el número de bastidor.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- il numero di telaio è stato cancellato.

Spanish

el número de chasis está limado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

controlla il numero di telaio di questa moto.

Spanish

y comprueba el número de serie de esta bicicleta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

faro' controllare il numero di telaio dalla motorizzazione.

Spanish

le daré a tráfico el número de bastidor del vehículo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

si', se mi avessi rintracciato quel numero di telaio.

Spanish

la tendríais si hubieseis rastreado este número de identificación por mí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ho trasmesso a kitt targhe e numero di telaio.

Spanish

he subido etiquetas y el número de la placa a kitt

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

si ripulisce il numero di telaio prima di venderla.

Spanish

hay que borrar el número de identificación antes de venderlo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il numero di telaio ci dira' esattamente a chi e' registrata.

Spanish

con ella podremos saber exactamente a quién está registrado este coche.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,781,655,879 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK