From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
perchè la vita è un brivido che vola via
porque la vida es una emoción de volar lejos
Last Update: 2017-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perchè la vita è un brivido che vola via, è tutto un equilibrio sopra la follia
porque la vida es una emoción que se va volando
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
perchè la vita e un brivido che vola via e tutto un equilibrio sopra la follia
porque la vida es una emoción que se va volando
Last Update: 2021-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perchè la loro vita è diversa.
porque su vida es diferente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vita È un dono
esta vida vale la pena vivirla
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vita è un sogno
la vida es un sueño
Last Update: 2013-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
--tu sai perchè la vita è interessante?
- ¿sabes por qué la vida es divertida?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vita è un colore!
¡la vida es color!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vita è un gran casino.
sabes, como la vida de un bicho.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perchè la vita è mia questo è il mio momento.
puedo rockear, porque es mi vida.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vita è un dono prezioso, ecco perché.
la vida es un don demasiado valioso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non ci pensi. la vita vola via, amico.
no piensas en ello, pero la vida pasa volando, viejo
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
# un brivido che # # un brivido che #
*una emocion que yo una emocion que yo*
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perché la mia vita è qui.
porque tengo una vida aquí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
appunto perché la vita è bella che io ci penso.
exacto, ya que la vida es bella, lo pienso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vita è troppo breve, tesoro, il tempo vola...
la vida es muy corta, bebé. el tiempo vuela.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma non possono aiutarti perché la vita è quella che è!
pero no pueden ayudarte, porque la vida es lo que es.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
#perchè la vita è cosi, # #a certi no e a certi si, #
# porque la vida es así, # #... a algunos no, a algunos sí. #
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- perché la tua vita è già complicata.
porque tu vida ya es complicada.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho mentito, perché la mia vita è patetica.
¡estuve mintiendo! porque mi vida es muy patética.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: