Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
al piu' presto.
pronto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- al piu' presto.
hetty quiere que vengáis todos a operaciones... lo antes posible.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- piu presto che puoi!
- ¡rápido!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
scavate! piu' presto!
más rápido.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il piu presto possibile.
cuanto antes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
chiamami al piu' presto.
llámame tan pronto puedas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
chiamami al piu' presto!
llámame, maldito enfermo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"chiamami al piu' presto.
trevor:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- al piu' presto, credo.
- supongo que lo antes posible.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, al piu' presto, si'.
bueno, pronto, sí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"domani, al piu' presto."
"mañana será buena hora".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- non posso fare piu presto.
- no puedo darme más prisa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
certo, ma al piu' presto.
por supuesto, pero pronto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- devo saperlo al piu' presto.
tengo que saberlo pronto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- al piu' presto, se possibile.
ahora mismo, si es posible.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"vogliamo cenare piu' presto."
"prepare la cena antes. "
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- si'. iniettiamolo al piu' presto.
- vamos a conseguir esto en lo rápido.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
finiamola il piu' presto possibile!
vamos a acabar con esto lo más rápido posible.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vorremmo iniziare al piu' presto.
señor, nos gustaría mucho empezar tan pronto como podamos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il piu' presto possibile, tenente.
de inmediato, teniente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: