From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- ma quando dovremmo...
bueno, cuando vamos a...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quando dovremmo parlarne?
¿cuándo deberíamos hablarlo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- certo, quando dovremmo...
por supuesto, cuándo... en cinco minutos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da quando dovremmo contare?
¿bueno desde cuando comenzaríamos a contar?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e quando dovremmo farlo?
- ¿cuando hacemos esto?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allora quando dovremmo partire?
¿entonces cuando tenemos que salir?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
so esattamente quando dovremmo farlo.
sé exactamente cuándo debemos hacerlo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e quando dovremmo parlarne allora?
¿entonces cuándo las discutimos?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-eben: e quando dovremmo farlo?
¿cuándo sugieres que hagamos eso?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e quando dovremmo parlarne, gemma?
¿y cuando tendríamos que hacerlo gemma?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- quando dovremmo lavorare. - ero pronto.
- cuando se supone que debemos estar trabajando.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dovremmo effettuare un ultimo controllo dei sistemi.
deberíamos revisar los sistemas una vez más.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, fara' bene a tornare per quando dovremmo andare.
bien,más le vale que esté de regreso, estamos listos para ir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
stiamo scagionando le persone, quando dovremmo prenderle.
estamos liberando gente. se supone que debemos atraparlos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
combattiamo fra noi, quando dovremmo combattere contro i vietcong.
no puedo creer que peleemos entre nosotros, en vez de contra ellos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alle volte giochiamo duro quando dovremmo lavorare duro, giusto?
a veces jugamos duro cuando deberíamos estar trabajando duro, ¿sabes?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dovremmo effettuare comunque il drenaggio. sebbene non sia una minaccia imminente.
hay que evacuar el hematoma, pero no es una amenaza inmediata.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
se non radiamo un avvocato per una cosa simile, quando dovremmo farlo?
si no expulsamos a un abogado por hacer eso... ¿cuándo lo haremos?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci incontriamo stasera per decidere quando dovremmo spegnere le luci del portico e andare la'.
esta noche nos reunimos para discutir a qué hora deberíamos apagar las luces de los porches y empezar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quindi immagina cosa potrebbe succedere quando dovremmo decidere le cose da comprare per la casa
así que imagina lo que podría pasar cuando tengamos que acordar qué casa comprar
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: