Results for quando torni a casa? translation from Italian to Spanish

quando torni a casa?
cuando vienes a casa?

quando torni a casa.
cuando vuelvas a casa.

- quando torni a casa?
- ¿cuándo vuelves a casa? - ¿qué?

quando torni a casa?".
cuando vas a venir" -- vale, sabes que?

# quando torni a casa #
♪ cuando llegas a casa ♪

ehi, quando torni a casa?
oye, ¿cuándo vuelves a casa?

papa', quando torni a casa?
papá, ¿vienes a casa?

- si'. quando torni a casa?
- sí. ¿cuándo vas a venir a casa?

allora, quando torni a casa?
ahora, ¿cuándo vas a volver a casa?

- allora quando torni a casa?
- ¿cuándo vendrás a casa?

avvisami quando torni a casa.
avísame cuando llegues a tu casa.

cosa farai quando torni a casa?
¿qué vas a hacer cuando llegues a casa?

ci vediamo quando torni a casa.
te veo cuando vuelvas a casa.

- stai attento quando torni a casa.
- espero que llegues bien a casa.

- voglio dire, quando torni a casa.
quiero decir, cuando regreses a casa.

quando torni a casa dovresti chiamarla.
cuando llegues a casa, deberías llamarla.

fermati, quando torni a casa stasera.
para, cuando vuelvas a casa esta tarde...

- quando torni a casa? - subito, piccola.
ahora mismo, cariño.

possiamo giocare ancora quando torni a casa?
¿podemos jugar de nuevo cuando vuelvas a casa?

senti, quando... quando torni a casa, grace?
lo sé. em... cuando... ¿cuando vendrás a casa, grace?