Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quanto ti è costato?
ya sabes cómo es. ¿cuánto te costó, nick?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- quanto ti è costato?
- ¿cuánto le pagaste?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eyal, quanto ti è costato?
eyal, ¿qué te ha costado esto?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quanto è costato?
- ¿cuánto costó?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- quanto è costato?
¿el costo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e quanto è costato?
¿y cuánto ha costado?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- quanto ti è costato? - 10 mila.
- ¿cuánto dices que te costó?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- quanto mi è costato?
- cuanto me costó?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quanto ti è costato darle un nome?
¿cuánto te ha costado que la pusieran "princesa" en el nombre?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quanto è costato quello?
¿cuánto costó esta cosa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quanto ti è costato quell'orecchino?
me gusta. ¿cuánto te costó ese arete?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e quanto ti è costato tutto questo?
¿y cómo pagásteis por todo esto?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hai quella gonna...
llevas puesto un vestido...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- quanto è costata quella lavagna?
- ¿cuánto costó esa pizarra?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quanto ti è costata?
¿cuánto te ha costado?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"indossa quella gonna.
"ponte esa falda.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- quando ti è costato?
- ¿cuánto te costó?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, so che ti è costato.
sé que eso fue difícil para ti. sigo siendo mejor que tu en baseball.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cos'e' quella gonna?
¿qué es esa falda?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hai idea di quanto è costata quella macchina?
tienes idea de lo que me costó este auto?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: