Results for qui fa un po' di freddo translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

qui fa un po' di freddo

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

qui fa un po' freddo.

Spanish

hace un poco de frío aquí dentro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fa un po' freddo qui.

Spanish

aquí hace un poco de frío.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fa un po' freddo, qui.

Spanish

ooh,hace un poquito de frío aquí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in realta' fa un po' di freddo.

Spanish

hace un poco de frío.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ho... un po' di freddo.

Spanish

- hola. yo- - qué frío, ¿no?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fa un po' di...

Spanish

es un poco...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

hai solo un po' di freddo...

Spanish

solo tienes un estúpido resfriado y punto final bebé llorón.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ho solo un po' di freddo.

Spanish

- tengo un poco de frío.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- fa un cazzo di freddo.

Spanish

tengo frío.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sì, fa un cazzo di freddo.

Spanish

sí, está jodidamente fría.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fa un cazzo di freddo quissu'.

Spanish

aquí hace muchísimo frío.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

alicia, sentirai un po' di freddo.

Spanish

alicia, esto va a estar un poco frio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- potrebbe sentire un po' di freddo.

Spanish

- puede que esté un poco frío. - vale.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- fa un po' di tutto.

Spanish

- hace de todo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

inizio a sentire un po' di freddo.

Spanish

estoy sintiendo un poco de frío.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- fa' un po' di luce, toby!

Spanish

- cual es el problema.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi fa un po' di compagnia.

Spanish

me hace un poco de compañía.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mi dispiace, sentirà un po' di freddo.

Spanish

lo vas a sentir un poco frío.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho un po' di freddo... andiamccene via da qui...

Spanish

estoy calmado, hombre. vamos a salir de aquí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- andrew, fa' un po' di luce.

Spanish

trae la luz.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,726,944,151 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK