Ask Google

Results for reinventarla translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

Tyler e' cresciuta, ma reinventarla sarebbe un errore.

Spanish

El Tyler creció, pero a reinventado va a ser un gran error.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1

Italian

Be'... un nuovo no-profit rilevera' la biblioteca e intendono reinventarla... come moderna esperienza libraria, sai.

Spanish

Una organización sin fines de lucro se va a hacer cargo de la biblioteca y quieren reinterpretar la experiencia de la biblioteca moderna.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1

Italian

Allora smettila di reinventarlo a nostre spese!

Spanish

¡Entonces deja de tratar de reinventarlo a nuestra costa!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1

Italian

Diceva che Dio in principio ci pose in un giardino e una volta perso l'Eden eravamo destinati a cercarlo, e reinventarlo.

Spanish

Me dijo que Dios nos había puesto en un jardín, y que cuando perdimos el Paraíso, fuimos destinados a buscarlo y reinventarlo

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1

Italian

Li avevamo oppressi con quell'abominio che e' il cricket, ora siamo qui... per reinventarlo.

Spanish

Nosotros les hemos dejado como legado esa carga miserable que es el cricket Ahora, estamos aquí para reinventarlo

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1

Italian

Voglio spingere il mezzo al massimo, voglio reinventarlo e forse alla fine si saprà che sono esistita.

Spanish

Quiero darle un impulso a los medios, reinventarlos. Así, al final, la gente sabrá que estuve aquí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1

Italian

Da un po' di tempo a questa parte mi sforzo di capire il linguaggio del colore tentando a tradurlo, inventandomi così uno stile tutto personale; per poterlo attuare sto facendo riferimento agli anni in cui lavoravo solo in bianco e nero e che sono stati utili per imparare a percepire il colore in modo differente, provando a reinventarlo con le sfumature delle strade di Avana.

Spanish

Es ahora que estoy intentando entender el lenguaje del color, traducirlo, estoy en la búsqueda de un estilo personal; apoyándome siempre en esos años en que solo hice blanco y negro, pero que me sirvieron para empezar a entender el color de una forma diferente, estoy tratando de reinventármelo en estas coloridas calles de La Habana.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1

Get a better translation with human contributions

Help rating similar searches:

Users are now asking for help:

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK