Ask Google

Results for risikobewertung translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

BfR Bundesinstitut für Risikobewertung (D)

Spanish

BfR Bundesinstitut für Risikobewertung, Alemania.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Liegt kein Rating durch eine Rating-Agentur vor, nehmen die Kreditgeber im Allgemeinen selbst eine Risikobewertung ihrer Investition vor.

Spanish

Liegt kein Rating durch eine Rating-Agentur vor, nehmen die Kreditgeber im Allgemeinen selbst eine Risikobewertung ihrer Investition vor.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Il Bundesinstitut für Risikobewertung, Berlino, Germania, è designato laboratorio comunitario di riferimento per l'epidemiologia delle zoonosi fino al 31 dicembre 2004.

Spanish

El Bundesinstitut für Risikobewertung de Berlín (Alemania) queda designado laboratorio comunitario de referencia para la epidemiología de las zoonosis hasta el 31 de diciembre de 2004.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Secondo le stime, ad esempio, il fabbisogno (in costi e animali) per effettuare prove nel quadro del REACH (registrazione, valutazione e autorizzazione delle sostanze e dei preparati chimici)[14] potrà essere ridotto fino al 70% utilizzando strategie di sperimentazione intelligenti: informazioni disponibili e prospettate, R(Q)SA (relazione (quantitativa) struttura-attività), raggruppamenti, riferimenti incrociati, ecc. (fonte: Ufficio europeo delle sostanze chimiche e Bundesinstitut für Risikobewertung), senza compromettere la qualità scientifica dei dati ottenuti.

Spanish

Se ha calculado, por ejemplo, que las necesidades (en términos de costes y animales) inherentes a la experimentación en el marco de REACH[14] podrían reducirse hasta un 70 % utilizando estrategias de ensayo inteligentes, información disponible y futura, (Q)SAR (utilización de modelos de relación cualitativa o cuantitativa estructura/actividad), agrupamientos, referencias cruzadas, etc., (fuente: la Oficina Europea de Sustancias Químicas y el Instituto Federal Alemán para la Evaluación del Riesgo) sin comprometer la calidad científica de los datos obtenidos.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK