Results for sacerdotale translation from Italian to Spanish

etichetta sacerdotale.
- etiqueta del sacerdote.

effigie: anno sacerdotale
motivo conmemorativo: año sacerdotal

e la nostra classe sacerdotale?
¿qué de nuestros sacerdocios?

"le mobili acque nel loro compito sacerdotale"
el movimiento de las aguas en su religiosa tarea

fai parte del linguaggio sacerdotale e forse diventerai il grondeer.
tu eres parte del linaje priestan y algún día serás grondeer de acquarra.

ogni maschio di famiglia sacerdotale ne potrà mangiare; è cosa santissima
la ofrecerá el sacerdote que de entre sus hijos sea ungido en su lugar. esto es un estatuto perpetuo de jehovah. será quemada por completo

voi comprenderete che... vista la mia posizione sacerdotale, ho bisogno di discrezione.
vos comprenderéis que... vista mi posición sacerdotal, necesito discreción.

...per il nostro papa, giovanni paolo ii e tutto l'ordine sacerdotale...
...y de nuestro juan pablo ll y por todos los que trabajamos...

tu hai avuto l'ordinazione sacerdotale e poi hai voltato le spalle a dio come noi.
tú te ordenaste y le volviste la espalda a dios igual que ellos lo hicieron.

padre, sono costretto a dirle che... dovra' rinunciare alla sua attivita' sacerdotale.
padre, tengo que decírselo, tendrá que dejar de ser cura.

poi ritornò a roma e ricoprì un imprecisato incarico sacerdotale ma il suo servitore scrisse un resoconto piuttosto confuso sulla sua vita.
luego regresó a roma y aceptó un anodino trabajo de despacho, pero su criado escribió un borroso relato de su vida.

ho dovuto amministrare il sacramento perche' nel mio animo c'e' un'indelebile indole sacerdotale.
estaba obligado a dispensar los sacramentos, porque una parte sacerdotal indeleble permanece en mi alma.

la lingua e'... istituto di studi teologici di new york un ceppo morto del demotico, riservato solo alla classe sacerdotale di alto livello.
la lengua es... una rama extinta de demónico, reservada únicamente a la élite del sacerdocio.

hai una casta sacerdotale che era diventata una specie di dirigenza d'intermediazione spirituale tra l'umanita' e la divinita' interiore di cui si andava alla ricerca.
tienes una casta sacerdotal convirtiéndose en una especie de gerencia media entre la humanidad y la divinidad que esta está buscando.

descrizione: la moneta celebra l’ anno sacerdotale proclamato, dal 19 giugno 2009 al 19 giugno 2010, da papa benedetto xvi. le celebrazioni si sono concluse con un incontro internazionale dei sacerdoti a cui ha partecipato il papa.
descripción: la moneda conmemora el año sacerdotal proclamado por su santidad el papa benedicto xvi, celebrado entre el 19 de junio de 2009 y el 19 de junio de 2010, que se clausuró con un encuentro internacional de sacerdotes presidido por su santidad.