Results for sentiamoci translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

sentiamoci

Spanish

gracias. nos llamamos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sentiamoci.

Spanish

estaremos en contacto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sentiamoci!

Spanish

nos mantenemos en contacto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sentiamoci dopo.

Spanish

llámame luego.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ehi. - sentiamoci.

Spanish

hola.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sentiamoci presto.

Spanish

hablamos pronto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ascolta, sentiamoci.

Spanish

pongámonos al día.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sentiamoci più tardi.

Spanish

se comunican, por favor. nos comunicamos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sentiamoci piu' tardi.

Spanish

llámame más tarde.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sentiamoci nella mattinata.

Spanish

sólo vamos a tocar la base por la mañana.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sentiamoci, andiamo a cena.

Spanish

bien, vamos a ponernos al día, cena.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sentiamoci presto su facetime".

Spanish

volvamos a veros pronto por facetime."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

# stiamo uniti e sentiamoci bene

Spanish

# juntémonos y nos sentiremos mejor.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

- ci vediamo in settimana. sentiamoci.

Spanish

nos vemos esta semana, os llamaremos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

bene, allora divertiamoci e sentiamoci vivi.

Spanish

bueno, divirtámonos y sintámonos vivos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sentiamoci solidali con un killer di poliziotti.

Spanish

vamos a sentirnos cálidos con el asesino de policías.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi mancherai tanto, brontolona, ma sentiamoci, eh?

Spanish

te voy a extrañar tanto, excéntrica, pero hablaremos, ¿verdad?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sentiamoci, un giorno o l'altro, signor stevens.

Spanish

deberíamos hablar un día, señor stevens.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ah, si' certo, si', come no, sentiamoci, qualche volta.

Spanish

- solo, sí, eso es. sí, bueno, te llamaré algun día.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non abbiamo commesso nessun crimine mortale, quindi non sentiamoci in colpa per il licenziamento.

Spanish

tampoco cometimos un crimen imperdonable... no hay por qué sentirse culpable porque nos despidieran.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,725,869,734 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK