Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sono pazza per te amore
estoy loco por ti amor
Last Update: 2014-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
sono pazza per caso?
estoy...estoy loca?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono pazza
estoy loca
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 10
Quality:
sono pazza.
loca.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
sono pazza?
quiero decir, ¿estoy loco?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-sono pazza?
-¿lo estoy?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma sono pazza di amore per te.
estoy loca de amor por ti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non sono pazza.
- no estoy loca.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 13
Quality:
così sono pazza?
¿entonces estoy loca?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non sono pazza.
-ah, que no estoy loca.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non sono pazza!
la anunciaré.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-sì, sono pazza !
¡loca, loca!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono pazza per quella puttana.
me he vuelto loca por esa zorra.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allora sono pazza.
estoy loca después de todo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dopotutto, sono pazza.
si soy una demente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
barney, sono pazza?
barney, ¿estoy loca?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- giusto, sono pazza!
- ¡eso, estoy loca!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- perche' sono pazza!
- porque soy una lunática.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
avete visto la partita. sono pazza per caso?
has visto el partido. ¿es que estoy loca?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono pazza per aver mandato la richiesta a queste scuole?
¿estoy loca por pedir plaza a esas escuelas?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: