Results for sotto battente translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

sotto battente

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

sotto la pioggia battente.

Spanish

en la lluvia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

battente

Spanish

batán

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

massa battente

Spanish

blowback

Last Update: 2013-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

# non restare sotto la # # pioggia battente #

Spanish

*no te quedes parado bajo la fuerte lluvia*

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

battente-broccatore

Spanish

espolín

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

deprimometro a battente

Spanish

deprimómetro de batiente

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la pioggia battente.

Spanish

la cortante lluvia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

battente della porta

Spanish

hoja de puerta

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

nave battente bandiera di ....

Spanish

buque que enarbola pabellón de ...

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

porta a battente pieghevole

Spanish

puerta de batientes plegables

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cioè, stai fuori e pedali a -1° sotto la pioggia battente.

Spanish

corres a cero grados en la lluvia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

valvola di ritegno a battente

Spanish

válvula de retención de charnela

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

# e ho urlato contro mia madre # # sotto la pioggia battente #

Spanish

# y le grité a mi mamá en la lluvia torrencial #

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

telaio a battente a due sportelli

Spanish

ventana de dos hojas

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

domenica: improvvisa pioggia battente.

Spanish

despiertas el domingo, y llueve a cántaros.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

legno sagomato a forma di battente

Spanish

madera con rebajes

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

nave battente bandiera di uno stato membro

Spanish

buque que enarbola pabellón de un estado miembro

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

pioggia battente cade in una giornata assolata.

Spanish

cae una densa lluvia en un día soleado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sono saltati sul camion e sono qua sotto adesso, sotto la pioggia battente, che aspettano il loro compagno.

Spanish

ellos aceptaron. saltaron dentro del camión. están aquí abajo, justo ahora, bajo la lluvia torrencial, esperando para ver a su compañero.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

terreno sensibile all'azione battente della pioggia

Spanish

tierra deslizante

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,720,571,105 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK