Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu sei cosi' bella.
eres tan linda.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu sei... cosi' bella.
eres tan... preciosa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sei cosi' bella
eres hermosa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
sei cosi' bella.
eres tan hermosa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 10
Quality:
sei... cosi' bella.
estás... tan bonita.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sei cosi' bella.
- te ves hermosa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sei cosi' bella!
eres tan mona...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sai, tu... sei cosi'... - bella e...
sabes, te ves tan hermosa y tan...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cioe', tu sei... tu sei cosi' bella.
quiero decir, eres... eres tan guapa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ciao, sei cosi' bella.
hola, eres tan hermosa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lily, sei cosi' bella!
¡te ves tan bien! ¡ese vestido es hermoso!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
era bella, stupenda.
era hermosa. ay, preciosa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
guardati, sei cosi' bella.
mirate, eres tan hermosa
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la mia stupenda principessa
mi hermosa princesa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sei cosi' bella! - grazie.
- estás tan hermosa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sei cosi' bella. - cosi' bella...
estás guapísima.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: