Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vanno da dio!
va estupendamente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vanno da cipriani.
están entrando en cipriani.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tutti vanno da lui.
todos intentan ir con él.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vai da anna.
ve con anna.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
va' da anna.
ve a buscar a anna.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vanno da qualche parte?
¿se van a ir a algún lado?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
poi le cose vanno da se'.
luego, las cosas se darán solas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non vanno da nessuna parte
con eso no vas a ningún lao.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non vanno da nessuna parte.
- no van a ir a ninguna parte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non vanno da nessuna parte!
no van a ningún sitio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- i computer non vanno da soli.
las computadoras no andan solas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
forse vanno da qualche parte.
quizá van a alguna parte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le cose vanno da schifo, tra noi.
las cosas son una mierda entre nosotros.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da anna: "mamma".
de anna mamá
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
di solito le sventole vanno da loro.
probablemente lo sea. los peleles se quedan con las chicas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, alcune di noi vanno da serafina.
oh, nosotras vamos a serafina. ¿quieres venir?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ray, da' anna a me.
ray, dame a anna.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e ciò dipende da anna.
esto depende de ana.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
- no, no, non vanno da nessuna parte.
- no, no irán a ningún lado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- gli weaver non vanno da nessuna parte.
los weaver no se van a ninguna parte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: