Results for voornaamste translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

(10) de voornaamste kenmerken van het basisscenario van het herstructureringsprogramma zijn:

Spanish

(10) de voornaamste kenmerken van het basisscenario van het herstructureringsprogramma zijn:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

belgië heeft de commissie de solvabiliteitsratio's van de voornaamste concurrenten van ifb meegedeeld.

Spanish

belgië heeft de commissie de solvabiliteitsratio's van de voornaamste concurrenten van ifb meegedeeld.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

de voornaamste activiteit van de inlandterminals ("dry ports") bestaat in het overladen van zeecontainers van vrachtwagens op spoorwagons.

Spanish

de voornaamste activiteit van de inlandterminals ("dry ports") bestaat in het overladen van zeecontainers van vrachtwagens op spoorwagons.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

als gevolg van de financiële moeilijkheden van ifb raakten zowel de raad van bestuur van ifb als de voornaamste aandeelhouder, de nmbs, er steeds meer van overtuigd dat voor het overleven van de groep ifb op lange termijn het beheer van de onderneming structureel moest worden veranderd.

Spanish

als gevolg van de financiële moeilijkheden van ifb raakten zowel de raad van bestuur van ifb als de voornaamste aandeelhouder, de nmbs, er steeds meer van overtuigd dat voor het overleven van de groep ifb op lange termijn het beheer van de onderneming structureel moest worden veranderd.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

daarnaast heeft bng, de voornaamste crediteur van vaop, slechts één kredietovereenkomst met de groep gesloten, en heeft zij niet een overeenkomst met iedere afzonderlijke onderneming; niettemin zijn in deze overeenkomst ook per onderneming kredietlimieten vastgelegd.

Spanish

daarnaast heeft bng, de voornaamste crediteur van vaop, slechts één kredietovereenkomst met de groep gesloten, en heeft zij niet een overeenkomst met iedere afzonderlijke onderneming; niettemin zijn in deze overeenkomst ook per onderneming kredietlimieten vastgelegd.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

aangezien de voornaamste doelstelling van de steun niet van regionale aard is maar betrekking heeft op de herstructurering van een onderneming in moeilijkheden, voorziet alleen de uitzonderingsbepaling van artikel 87, lid 3, onder c), in de goedkeuring van staatssteun die verleend wordt om de ontwikkeling van bepaalde vormen van economische bedrijvigheid te vergemakkelijken, mits de voorwaarden waaronder het handelsverkeer plaatsvindt daardoor niet zodanig worden veranderd dat het gemeenschappelijk belang wordt geschaad.

Spanish

aangezien de voornaamste doelstelling van de steun niet van regionale aard is maar betrekking heeft op de herstructurering van een onderneming in moeilijkheden, voorziet alleen de uitzonderingsbepaling van artikel 87, lid 3, onder c), in de goedkeuring van staatssteun die verleend wordt om de ontwikkeling van bepaalde vormen van economische bedrijvigheid te vergemakkelijken, mits de voorwaarden waaronder het handelsverkeer plaatsvindt daardoor niet zodanig worden veranderd dat het gemeenschappelijk belang wordt geschaad.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,212,910,296 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK