Results for balli da sola translation from Italian to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Swedish

Info

Italian

servizi di corsi di balli da discoteca

Swedish

undervisning i diskodans

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la soluzione è venuta da sola.

Swedish

lösningen kom av sig själv.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

l’ue non può farlo da sola.

Swedish

eu kan dock inte agera ensamt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

l’ europa da sola non basta.

Swedish

eu kan inte klara detta på egen hand .

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

malta da sola non può fare miracoli.

Swedish

malta kan inte göra underverk på egen hand .

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

la competizione da sola non la garantisce.

Swedish

enbart konkurrens garanterar inte detta.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

la buona volontà da sola non basta.

Swedish

det räcker inte endast med god vilja .

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

tuttavia tale base non sempre basta da sola.

Swedish

att det finns en sådan grund är dock inte alltid tillräckligt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

   lei è si è praticamente risposta da sola.

Swedish

. – ni har praktiskt taget besvarat frågan själv.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

tuttavia, la crescita da sola non è sufficiente.

Swedish

enbart tillväxt är dock inte tillräckligt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

inoltre, la crescita non si realizza da sola.

Swedish

en sådan tillväxt uppstår inte heller av sig själv.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

una votazione a maggioranza da sola non è sufficiente.

Swedish

transparens kräver också tydlighet om kriterierna på vars bas samarbetet skjuts upp.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lei ha dovuto sopportare questo carico da sola.

Swedish

och ni tvingades bära denna börda ensam.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

e’ una questione che non si risolverà da sola.

Swedish

den frågan kommer inte att försvinna.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

una votazione a maggioranza da sola non è sufficiente.

Swedish

majoritetsröstning bara är dock inte tillräckligt.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

da sola dal 3 giugno 1988 al 19 giugno 1995, e

Swedish

ensamt ansvarigt från den 3 juni 1988 till den 19 juni 1995, och

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la commissione non ha però realizzato tutto ciò da sola.

Swedish

men kommissionen har inte åstadkommit detta på egen hand.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tuttavia, l'autoregolamentazione da sola non è sufficiente.

Swedish

men det betyder inte att den återstående pelaren inte är viktig.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

da sola la legislazione non può eliminare questi incidenti.

Swedish

det skall till mer än lagstiftning för att förhindra de olyckor som inträffar.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

una parte della realtà da sola non è sufficiente.

Swedish

en del av verkligheten är i sig inte tillräcklig.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK