Results for coro translation from Italian to Swedish

coro
koret

effetto coro
köreffekt

coro generale:
alla i korus:

non ci accontentiamo di rimanere nel coro.
vi är nöjer oss inte med att förbli en kör.

al maestro del coro. canto. salmo
för sångmästaren; en sång, en psalm. höjen jubel till gud, alla länder;

al maestro del coro. salmo. di davide
för sångmästaren; en psalm av david.

al maestro del coro. di davide. in memoria
för sångmästaren; av david, till åminnelse.

al maestro del coro. dei figli di core. salmo
för sångmästaren; av koras söner; en psalm.

al maestro del coro, iditun. salmo. di davide
för sångmästaren, till jedutun; en psalm av david.

(mormorio di piacere e ansia per unirsi al coro.
[mumlande röster uttrycker belåtenhet och oro över att stämma in i refrängen.

un coro di bambini canta l’«inno alla gioia».
barnkör sjunger ”till glädjen”.

il gruppo dei verdi ha preso invece le distanze da questo coro di lodi.
graham watson (eldr, uk) tillsammans med sveriges eu-ambassadör, gunnar lund, innebär att alla eu-medborgare och juridiska personer kommer att ha rätt att få ut eu:s handlingar med några väldefinierade undantag.

per lungo tempo è stata una istituzione sacerdotale sostenuta da un coro di fedeli.
den har länge varit en helig institution som uppburits av en kör av trogna. den blir nu ett regeringsorgan, helt prosaiskt under folkrepresentanternas kontroll.

al maestro del coro. su «iduthun». salmo. di davide
för sångmästaren, till jedutun; en psalm av david.

al maestro del coro. su strumenti a corda con cetre. salmo. di asaf. canto
för sångmästaren, med strängaspel; en psalm, en sång av asaf.

quando giunse l’istante del coro, facemmo uno sforzo disperato per essere allegri.
då det var dags för refrängen, ansträngde vi oss till och med att glädjas.

al maestro del coro. dei figli di core. su «le vergini...». canto
för sångmästaren; av koras söner; till alamót; en sång.

al maestro del coro. su «giglio del precetto». miktam. di davide. da insegnare
för sångmästaren, efter »vittnesbördets lilja»; en sång, till att inläras; av david,

banotti (ppe). - (en) signora presidente, desidero unirmi al coro delle lodi prodigate al nostro mediatore.
banotti (ppe). - (en) fru ordförande! jag skulle vilja ansluta mig till hyllningskören för vår ombudsman.