Results for corporate translation from Italian to Swedish

corporate -[…] -[…] -[…] -
corporate -[…] -[…] -[…] -

la corporate governance
myndighetssamverkan

corporate structure of investbx
corporate structure of investbx

- enterprise corporate finance ltd.
- enterprise corporate finance ltd.

corporate governance e diritto contrattuale
företagsstyrning och avtalsrätt

altri obblighi di condotta / corporate governance
Övriga förhållningsregler/företagsstyrning

corporate _bar_ […] _bar_ […] _bar_ […] _bar_
corporate _bar_ […] _bar_ […] _bar_ […] _bar_

il primo punto è quello della corporate governance.
den första punkten gäller corporate governance.

promuovere l'attuazione di un codice di corporate governance.
främja genomförandet av riktlinjer för företagsstyrning.

1gli organi decisionali e di governosocietario(corporate governance)della bce
1ecb:s beslutande organ,interna styrningoch kontroll

non basta un libro verde sulla corporate social responsibility annunciato stamattina.
en grönbok om corporate social responsability som den som tillkännagavs i morse , räcker inte.

molti dei nuovi documenti pubblicati riguardano questioni di corporate governance, politiche e strategie.
många av de nya dokumenten som publicerades behandlar frågor om bankens styrning, politik och strategi.

introduzione di un codice di corporate governance e di un nuovo regolamento per il consiglio d’amministrazione;
införandet av en kod för bolagsstyrning (så kallad corporate-governance) och en ny arbetsordning för styrelsen.

cfr. moody’s investor service, default and recovery rates of corporate bond issuers: 2000.
jfr moody’s investor service, ”default and recovery rates of corporate bond issuers: 2000”.

(18) investbx 1 will act as corporate director of investbx 2, delegating delivery of the business plan to investbx 2.
(18) investbx 1 will act as corporate director of investbx 2, delegating delivery of the business plan to investbx 2.

tale importo è solo parzialmente compensato dal margine di manovra ("corporate buffer") di […] eur applicato agli ordini previsti.
detta belopp kompenseras endast till viss del genom den manövermarginal (koncernbuffert) på […] euro som tillämpas på de förväntade beställningarna.

garantire la corretta gestione delle società politiche dell’unione europea sul diritto delle societàe il governo societario (corporate governance)
att försäkra sig om att företagen drivs på ett korrekt sätt— eu:s politik om bolagsrätt och företagsstyrning

per ovviare ai problemi sollevati dalla commissione, buhrmann ha offerto di ce dere la filiale corporate express (forniture per ufficio sul mercato olandese).
för att åtgärda de problem som enligt kommissionen förelåg, har buhrmann erbjudit sig att avyttra dotterbolaget corporate express, som är verksamt på den nederländska marknaden för kontorsutrustning.

1.4 le discussioni vertono esclusivamente sull'imposta societaria (corporate tax) senza trattare le diverse forme di tassazione delle società.
1.4 diskussionerna rör enbart bolagsskatten och inte alla former av företagsskatt.

ha fatto il suo ingresso in nestlé nell'aprile 2005 in qualità di vicepresidente esecutivo, corporate business development, ed è stato nominato vicepresidente esecutivo e direttore generale di nestlé nutrition nel novembre 2005.
innan han började på vertex group var chua vd och styrelseordförande för biosensors international group, ltd., ett företag som utvecklar och tillverkar medicinsk apparatur för akutvård av hjärtsjuka.