Ask Google

Results for echinoderma translation from Italian to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Swedish

Info

Italian

Echinoderma

Swedish

Tagghudingar

Last Update: 2012-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

Molluschi bivalvi vivi ed echinodermi, tunicati e gasteropodi vivi

Swedish

Levande musslor och levande tagghudingar, manteldjur och marina snäckor

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

Fatta eccezione per le disposizioni relative alla depurazione si applica anche agli echinodermi, ai tunicati e ai gasteropodi marini vivi.

Swedish

Med undantag av bestämmelser om rening skall det även gälla levande tagghudingar, manteldjur och marina snäckor.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

La presente sezione non si applica a molluschi bivalvi, echinodermi, tunicati e gasteropodi marini immessi vivi sul mercato.

Swedish

Detta avsnitt är inte tillämpligt på musslor, tagghudingar, manteldjur och marina snäckor som släpps ut på marknaden levande.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

molluschi bivalvi vivi, echinodermi vivi, tunicati vivi e gasteropodi marini vivi destinati al consumo umano,

Swedish

levande musslor, levande tagghudingar, levande manteldjur och levande marina snäckor avsedda att användas som livsmedel,

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

nel caso dei molluschi bivalvi vivi, echinodermi, tunicati e gasteropodi marini, l'area di produzione è inserita in un elenco compilato a norma dell'articolo 13 del succitato regolamento, ove applicabile;

Swedish

om produktionsområdet, när det gäller levande musslor, tagghudingar, manteldjur och marina snäckor finns på en förteckning upprättad i enlighet med artikel 13 i den förordningen i förekommande fall,

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

Per molluschi bivalvi, echinodermi, tunicati e gasteropodi marini vivi può essere usata acqua di mare pulita; l'acqua pulita può essere usata anche per il lavaggio esterno.

Swedish

Rent havsvatten får användas till levande musslor, tagghudingar, manteldjur och marina snäckor. Rent vatten får också användas till extern rengöring.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

Il presente allegato si applica ai molluschi bivalvi vivi e, per analogia, agli echinodermi vivi, ai tunicati vivi e ai gasteropodi marini vivi.

Swedish

Denna bilaga gäller levande musslor och, i tillämpliga delar, levande tagghudingar, levande manteldjur och levande marina snäckor.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

molluschi bivalvi, echinodermi, tunicati o gasteropodi marini che contengono biotossine in quantità che superano i limiti previsti dal regolamento (CE) n. 853/2004;

Swedish

musslor, tagghudingar, manteldjur eller marina snäckor som innehåller marina biotoxiner som sammanlagt överstiger gränsvärdena i förordning (EG) nr 853/2004,

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

Fatto salvo l'articolo 12, paragrafo 1, lettera b), i molluschi bivalvi vivi, gli echinodermi, i tunicati e i gasteropodi marini provengono da zone di produzione di paesi terzi inserite negli elenchi compilati e aggiornati conformemente all'articolo 12.

Swedish

Trots vad som sägs i artikel 12.1 b skall levande musslor, tagghudingar, manteldjur och marina snäckor komma från produktionsområden i tredjeländer som finns med i förteckningar som upprättas och uppdateras i enlighet med artikel 12.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

Molluschi bivalvi vivi, echinodermi, tunicati e gasteropodi marini

Swedish

Levande musslor, tagghudingar, manteldjur och marina snäckor

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

Gli Stati membri assicurano che la produzione e la commercializzazione di molluschi bivalvi vivi, echinodermi vivi, tunicati vivi e gasteropodi marini vivi siano sottoposte a controlli ufficiali come descritto all'allegato II.

Swedish

Medlemsstaterna skall se till att produktion och utsläppande på marknaden av levande musslor, levande tagghudingar, levande manteldjur och levande marina snäckor genomgår offentlig kontroll i enlighet med bilaga II.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

Echinodermi

Swedish

Tagghudingar

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

Echinodermi, tunicati e gasteropodi vivi

Swedish

Levande tagghudingar, manteldjur och snäckor

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

Molluschi, echinodermi, tunicati, gasteropodi e crostacei

Swedish

Blötdjur, tagghudingar, manteldjur, snäckor och kräftdjur

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

echinodermi

Swedish

tagghudingar

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

Elenco dei paesi terzi da cui sono autorizzate le importazioni di molluschi bivalvi, echinodermi, tunicati e gasteropodi marini, sotto qualsiasi forma, destinati al consumo umano

Swedish

Förteckning över tredjeländer från vilka det är tillåtet att importera musslor, tagghudingar, manteldjur och marina snäckor i alla former för användning som livsmedel

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

L’allegato I della suddetta decisione elenca i paesi terzi da cui sono autorizzate le importazioni di molluschi bivalvi, echinodermi, tunicati e gasteropodi marini, sotto qualsiasi forma, destinati al consumo umano.

Swedish

I bilaga I till beslutet förtecknas de tredjeländer från vilka det är tillåtet att importera musslor, tagghudingar, manteldjur och marina snäckor i alla former för användning som livsmedel.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

Unicamente molluschi bivalvi, echinodermi, tunicati e gasteropodi marini congelati o trasformati.

Swedish

Endast frysta eller beredda musslor, tagghudingar, manteldjur och marina snäckor.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

La presente sezione non si applica ai molluschi bivalvi, agli echinodermi, ai tunicati e ai gasteropodi marini se sono ancora vivi al momento dell’immissione sul mercato.

Swedish

Detta avsnitt är inte tillämpligt på musslor, tagghudingar, manteldjur och marina snäckor som fortfarande lever när de släpps ut på marknaden.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK