Results for flebo translation from Italian to Swedish

flebo
infusion

privigen è una soluzione per infusione (flebo in una vena).
privigen är en infusionsvätska, lösning (ges som dropp i en ven).

biograstim è una soluzione iniettabile o per infusione (flebo in una vena).
biograstim är en injektions - eller infusionsvätska, lösning (ges som dropp i en ven).

elaprase si somministra ogni settimana per infusione endovenosa (flebo in una vena).
elaprase ges en gång i veckan som infusion (dropp i en ven).

filgrastim ratiopharm è una soluzione iniettabile o per infusione (flebo in una vena).
filgrastim ratiopharm är en injektions - eller infusionsvätska, lösning (ges som dropp i en ven).

erbitux è una soluzione per infusione (flebo in vena) contenente il principio attivo cetuximab.
erbitux är en lösning för infusion (dropp i en ven) som innehåller den aktiva substansen cetuximab.

cerezyme non deve essere somministrato mescolato ad altri medicinali nella stessa infusione (flebo).
cerezyme får inte ges blandat med andra läkemedel i samma infusion (dropp).

evoltra è un concentrato per preparare una soluzione da somministrare tramite infusione (flebo in una vena).
evoltra är ett koncentrat som bereds till en lösning för infusion (dropp i en ven).

il medicinale è disponibile sotto forma di polvere per soluzione per infusione endovenosa (flebo in una vena).
det finns som ett pulver som bereds till en infusionsvätska, lösning, (dropp i en ven).

cancidas è una polvere da convertire in soluzione per infusione (flebo in vena) che contiene il principio attivo caspofungin.
det innehåller den aktiva substansen caspofungin.

refludan è un flaconcino contenente una polvere da dissolvere per ottenere una soluzione per iniezione o infusione (flebo in una vena).
av pulvret bereder man en lösning för injektion eller infusion (dropp i en ven).

fabrazyme è una soluzione per infusione endovenosa (flebo in vena), che contiene come principio attivo l’ agalsidasi beta.
fabrazyme är en lösning för infusion (dropp i en ven) som innehåller den aktiva substansen agalsidas beta.

kogenate bayer può essere anche somministrato come infusione continua (flebo in una vena) per almeno sette giorni in pazienti sottoposti a intervento chirurgico importante.
kogenate bayer kan också ges som kontinuerlig infusion (dropp i en ven) i minst sju dagar till patienter som genomgår större operationer.

complessivamente lei riceverà 3 infusioni, e quindi il trattamento sarà concluso. ”infusione” significa che il medicinale viene somministrato in vena mediante flebo.
under en infusion ges medicinen intravenöst med dropp.

caratteristiche del medicinale invanz è un flacone contenente una polvere di colore bianco da sciogliere prima dell’ uso per costituire una soluzione per infusione (flebo in vena).
invanz är en injektionsflaska som innehåller ett vitt pulver som löses upp innan det används som infusionsvätska (ges som dropp i en ven).

(44-20) 74 18 84 00 fax (44-20) 74 18 84 16 e-mail: mail@emea. europa. eu http: / /www. emea. europa. eu ©emea 2007 reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the emea is acknowledged per pazienti affetti da angina instabile o infarto del miocardio, la dose raccomandata è di 2,5 mg una volta al giorno tramite iniezione sottocutanea, ma la prima dose è somministrata per via endovenosa (in una vena), tramite una flebo esistente, o come infusione (somministrazione goccia a goccia) in pazienti con innalzamento del tetto st.
(44- 20) 74 18 84 00 fax (44- 20) 74 18 84 16 e- mail: mail@ emea. europa. eu http: // www. emea. europa. eu ©emea 2007 reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the emea is acknowledged inledas snarast möjligt efter diagnos och fortsätta i upp till åtta dagar eller tills patienten skrivs ut från sjukhuset.