From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
generalmente
allmänt
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
generalmente vincolante
generellt bindande
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
generalmente serenoweather condition
nästan klartweather condition
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
le pmi non hanno generalmente
samtidigt har dessa dynamiska små företag en potential att skapa arbetstillfällen i närområdet.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
sono generalmente considerati batteriostatici.
de betraktas i allmänhet som bakteriostatiska.
Last Update: 2012-04-11 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
principio contabile generalmente accettato
god redovisningssed
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
le referenze sono generalmente richieste.
varje fråga bör besvaras så fullständigt och tydligt som möjligt.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
l'indagine è generalmente anonima.
enkäten är normalt anonym.
prestazioni dei contraenti generalmente accettabili
entreprenörernas utförande var över lag godkänt
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
generalmente i terreni non sono ammortizzabili.
i allmänhet skrivs mark inte av.
valutazione generalmente positiva della direttiva
en generellt positiv inställning till direktivet
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
41 diale era stata generalmente favorevole.
ekonomiska och sociala samarbetsomrÅdet
generalmente disponibile al pubblico in quanto:
är allmänt tillgänglig för allmänheten genom att
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
i. altri principi contabili generalmente accettati
i. andra allmänt godtagna redovisningsprinciper
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
un attivatore (generalmente un sale alogenuro) e
en aktivator (vanligtvis ett halogent salt), och
di costa generalmente collegati con valli fluviali.
livsstilar i förortsmiljöer, utanför innerstaden.
[1] generalmente inglese, francese e tedesco.
[1] vanligtvis engelska, franska och tyska.
introduzione sono ancora generalmente meno bene re tribuite),
inledning osv., vilka ökar löneskillnaderna inom de sektorer som inte tillämpar grundlönesystem, tem,
le caratteristiche supplementari generalmente comportano un costo aggiuntivo.
ytterligare funktioner brukar normalt inte tillhandahållas kostnadsfritt.
Last Update: 2014-11-11 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
questi documenti portatili vengono generalmente rilasciati su richiesta.
si«ran visar tydligt hur viktig eu-domstolen är för att skydda medborgarna i eu.