Results for lavoratrice translation from Italian to Swedish

lavoratrice
kvinnlig arbetskraft

classe lavoratrice
arbetarklass

lavoratrice in puerperio
arbetstagare som nyligen har fött barn

una lavoratrice britannica chie-
senare rättspraxis

lavoratrice in periodo di allattamento
arbetstagare som nyligen har fött barn eller ammar

nt1 lavoratrice agricola nt1 manodopera agricola
rt allmän egendom (1211) rt kronoskog (5636)

esame di "lavoratrice specializzata" (1975).
examen som kvalificerad yrkesarbetare (1975).

lavoratrice autonoma (anche coadiuvante familiare)
egen företagare (inklusive medhjälpande familjemedlemmar)

use manodopera agricola (5616) lavoratrice agricola (5616)
use fisksjukdomar (5641) informationssystem för jordbruksföretagens redovisningsuppg (5616)

d quand'anche la lavoratrice sia stata assunta a tempo determinato,
fri rörlighet för personer, företag och tjänster

perdiamo una grande collega, una grande lavoratrice e anche una grande donna.
vi förlorar en kär, arbetssam kollega och även en enastående kvinna.

per diamo una grande collega, una grande lavoratrice e anche una grande donna.
vi förlorar en kär, arbetssam kollega och även en enastående kvinna.

si fa chiaramente portavoce dei ceti medi padronali contro l' insieme della classe lavoratrice.
betänkandet blir en tydlig talesman för enbart arbetsgivarmiljön mot hela den arbetande befolkningen.

altrimenti ci penseranno gli agricoltori stessi e la classe lavoratrice: vi sono già delle avvisaglie.
ni sade också att parlamentet har ett ansvar att stödja nedskärningen med 1, 4 miljarder ecu.

pregiudiziale «parità di trattamento fra uomini e donne lavoratrice gestante» (sesta sezione)
förhandsavgörande "likabehandling av kvinnor och män — lön (sjätte avdelningen)

•l’importo mensile dell’indennità è fisso per la madre lavoratrice autonoma, fino al compimento dell’anno del figlio;
för en moder vars bidragsberättigade barn är mellan ett och två år: det månatliga bidragsbeloppet är fast.

oggetto: direttiva 76/207/cee — sostituzione di una lavoratrice dipendente in congedo di maternità — sostituta gestante — licenziamento.
enligt artikel 119 krävs faktiskt bara att manliga och kvinnliga arbetstagare erhåller lika ersättning för lika arbete, utan att för den sakens skull fastställa någon bestämd nivå.

classi lavoratrici
arbetarklass