From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
giovanni era vestito di peli di cammello, con una cintura di pelle attorno ai fianchi, si cibava di locuste e miele selvatic
Був же Йоан одягнений у верблюжий волос і в пояс шкуряний на поясницї своїй, а їв сарану та дикий мед;
bianco e nero con filtro giallo-verde: simula una esposizione di pellicola bianco e nero usando un filtro giallo-verde. un filtro giallo-verde è altamente efficace per i ritratti all' aperto perché il rosso è reso scuro mentre il verde appare più luminoso. eccezionale per correggere i toni della pelle, facendo emergere le espressioni facciali nei primi piani e nell' enfatizzare la sensazione di vivacità . questo filtro è molto efficace per i ritratti al chiuso con luce al tungsteno.
Чорно- білий з жовто- зеленим фільтром: імітувати експозицію чорно- білої плівки за допомогою жовто- зеленого фільтра. Жовто- зелений фільтр є дуже ефективним для створення портретів на природі, оскільки за його застосування червоний колір стає темнішим, а зелений — світлішим. Цей фільтр чудово впорається з виправленням кольорів шкіри, акцентує увагу на виразі обличчя на знімках зроблених з малої відстані та підкреслить відчуття веселості. Застосування цього фільтра значно покращує портрети у приміщеннях, зняті за освітлення лампами розжарювання.