Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il signore ti farà sconfiggere dai tuoi nemici: per una sola via andrai contro di loro e per sette vie fuggirai davanti a loro; diventerai oggetto di orrore per tutti i regni della terra
Ðức giê-hô-va sẽ khiến ngươi bị những kẻ thù nghịch mình đánh bại. ngươi sẽ do một đường ra đánh chúng nó, rồi do bảy đường chạy trốn trước mặt chúng nó; ngươi sẽ bị xô đùa đây đó trong khắp các nước của thế gian.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
prenderai il vasetto dell'olio e lo verserai sulla sua testa, dicendo: dice il signore: ti ungo re su israele. poi aprirai la porta e fuggirai senza indugio»
bấy giờ, ngươi sẽ lấy ve dầu, đổ trên đầu người, và nói rằng: Ðức giê-hô-va phán như vầy: ta xức dầu cho ngươi làm vua trên y-sơ-ra-ên. Ðoạn, hãy mở cửa ra và trốn đi, chớ hưởn đãi.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: