Results for nelle translation from Italian to Xhosa

come nelle _preferenze
njenga _kokukhethekayo

ricorri nelle sottodirectory
& lungisa kwakhona abalawuli abasezantsi

diapositive nelle pagine:
cima iphepha

apri cartella nelle schede
vula kwi & tab entsha

mostra & righe nelle note
bonisa ixesha njenge:

cerca indirizzi nelle directory
phendla iidilesi ku lawulo

tempesta di sabbia nelle vicinanze
isaqhwithi sentlabathi kufuphi

trova elemento nelle faq di perl...
fumana perl ungeno.

mostrare il _testo nelle icone:
bonisa umb_halo kwimifanekiso engumqondiso:

comprime tutti i messaggi nelle discussioni
phawula yonke imiyalezo ebonakalayo njengefundiweyo

come nelle _preferenzeview-padding-color
view-padding-color

cerca nelle sezioni delle & metainformazioni:
khangela & eluguqulweni kolunye ulwimi:

mostra icone nelle voci della vista mensile
bonisa okukhethiweyo kuphela

lista di stringhe contenute nelle tavolozze disponibili.
uluhlu lwamagama oluqulethe ingqokelela yezixhobo ezifumanekayo

_densità dei blocchi nelle righe già riempite:
uxinano lweebhloko kumgca osele uzalisiwe:

mostra la barra degli strumenti nelle nuove finestre
bonisa umgca wokubonisa okuqhubekayo wezixhobo kwiifestle ezintsha

includi la firma dell' autore originale nelle risposte
quka utyikityo lombhali

indica se utilizzare la dimensione personalizzata nelle nuove finestre
nokuba ngaba ukubonisa i-menubar kwi-windows/ii-tab

esegui un' istruzione assembler, non entrare nelle funzioni.
phumeza umyalelo womhlanganisi, kodwa baleka ngapha kwemisebenzi

mostra in basso nelle viste agenda@title: group
bonisa okukhethiweyo kuphela@ title: group