From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
$[officename] は sum 関数を使用して、項目欄が付いている範囲の小計と総計を自動的に計算します。小計と総計を求めるときには、sum 関数以外の関数も使用できます。定義済みのデータベース範囲内にカーソルを置くと、$[officename] はその範囲を自動的に認識します。
$[officename] 使用 sum 函数自动计算标记区域的分类汇总值和汇总值，您也可以使用其他函数来执行此运算。当把光标放在指定的数据库区域中时，$[officename] 将自动对该区域进行识别。
