Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>データ系列の名前を入力します。\</ahelp\>
\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>enter names for the data series.\</ahelp\>