Ask Google

Results for 電車に遅れちゃって translation from Japanese to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Japanese

English

Info

Japanese

ごめん。電車に遅れちゃって。

English

Sorry. I missed the train.

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Japanese

あ、切れちゃった。

English

Oh, I was disconnected.

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Japanese

ごめん。電車が遅れちゃって。

English

Sorry. The train was late.

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Japanese

学校に遅れちゃう!

English

I'll be late for school!

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Japanese

列車に遅れますよ。

English

You'll miss the train.

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Japanese

- 輸送機に遅れちゃうよ!

English

- Man, I'm gonna miss my ride.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

忘れちゃった

English

- l know, but I forget.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

漏れちゃう!

English

I'm about to burst!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

溺れちゃう!

English

He'll drown!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

私の 倒れちゃったわ

English

- My guy's, uh, on the ground.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

-電車に遅れるぞ ダリア

English

Roberto!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

電車?

English

Five grand?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

電車?

English

Trains?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

- やられちゃったな

English

- I think my soul just died a little bit.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

倒れちゃった

English

I've killed it.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

遅れちゃって ゴメン

English

Sorry I'm late.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

眠るわ 疲れちゃった

English

I'm going to go take a nap. I'm tired.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

遅れちゃったわ

English

This is so retarded.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

遅れちゃうわ

English

I'm going to be late.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

遅れちゃうわ

English

We're gonna be late for the engagement party.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK