Results for auti trust translation from Japanese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Japanese

English

Info

Japanese

auti trust

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Japanese

English

Info

Japanese

trust

English

trust

Last Update: 2011-06-07
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

Japanese

trust you

English

trust you

Last Update: 2011-07-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Japanese

trust me.

English

trust me.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Japanese

trust level

English

full

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Japanese

失効undefined key trust

English

expired

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Japanese

ある程度信頼full trust in key

English

marginal

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Japanese

♪ who else can you trust?

English

♪ who else can you trust?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Japanese

信頼しないunknown trust in key owner

English

do not trust

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Japanese

♪ singing with love and the will to trust ♪

English

♪ singing with love and the will to trust ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Japanese

oh you can trust me professor あなた 私の ため 教授を信じる できる

English

oh, you can trust me, professor.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Japanese

ある程度信頼(m)show only keys with at least full trust

English

& marginal

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Japanese

アクティブ(a)show only keys with at least marginal trust

English

& active

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Japanese

and trust me, when they do, we had better be far away from here.

English

and trust me, when they do, we had better be far away from here.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Japanese

now, he may be a pain in the butt at times. and trust me, i know.

English

now he may be a pain in the butt at times, and trust me, i know.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Japanese

ならば、どうやって調停をする 人間を信じろと? so why should we trust humans to mediate this dispute?

English

so why should we trust humans to mediate this dispute?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Japanese

i know you have some freaking demon parading around in his meatsuit, and trust me, you are gonna pay for that.

English

i know you have some freaking demon parading around in his meatsuit, and trust me, you are gonna pay for that.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Japanese

この証明書、信頼のパス (trust path) にある証明書のうちの一つ、または ca (認証局) の crl (証明書失効リスト) が有効ではありません。おそらく、これらのいずれかがまだ有効になっていないか、既に失効しています。このメッセージが表示された場合は、より具体的な新しいメッセージを使うようにソフトウェアの作者に連絡してください。

English

this certificate, any in its trust path or its ca's (certificate authority) crl (certificate revocation list) is not valid. any of them could not be valid yet or not valid any more. if you see this message, please let the author of the software you are using know that he or she should use the new, more specific error messages.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,727,264,960 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK