Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anata no tame ni
anata no mottomo utsushi watashi no tame ni
Last Update: 2022-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itsumo anata no mono
itsumo anata no mono
Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anata no tame ni tokyo
baka no tame ni watashi wa satta
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itsumo anata no makita desu
itsumo anata no makita desu
Last Update: 2024-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
watashi wa anata no tame ni ochiru
watashi ni anata no kotae o okutte kudasai watashi wa anata no tame ni sore o shimasu
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anata no tame no gei
anata no tame no gei
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sore wa anata no tame ni kantandesu ka?
kaijūdentō ga kiraina kirārobotto ni taishite shinshitsu de no seikatsu no tame ni nan-kaisen imashita ka. watashi wa sore o 7-kai yatta
Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
watashi wa anata no tame ni ochita to omou
oh watashi wa anata no tame ni ochita to omou
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
watashi no kokoro wa anata no tame ni itamimas
anata
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omae no tame ni
omae no saatta
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seikō no tame ni
seikō no tame ni kurutte iru
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anata wa īsutā no tame ni nani o shite imasu ka?
anata wa ī sutā no tame ni nani o shite imasu ka?
Last Update: 2021-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tada tanoshimi no tame ni
ta-da tanoshimi no tame ni
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chodo tanoshimi no tame ni
tanoshimi no tame no hiro
Last Update: 2021-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seikō no tame ni kurutte iru
seikō no tame ni
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
korehanani no tame ni aru nodeshou ka?
korehanani no tame ni aru nodeshou ka?
Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anata no tame no watashi no saikō no negai kō no negai
anata no tame no watashi no saikō no n
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
watashi wa anata o hoka no dareka ni tenraku sa semasen. watashi dake no tame ni. anata wa watashi no monodesu.
watashi no kokoro wa anata no desu
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deepti ga tsugi no ido o oinori shimasu. anata no tame ni, watashi wa futatabi hanashi, benkyō suru junbi ga dekite imashita.me ni, watashi wa futatabi hanashi, benkyō suru junbi ga dekite imashita.
deepti ga tsugi no ido o oinori shimasu.anata no tame ni, watashi wa futatabi hanashi, benkyō suru junbi ga dekite imashita.
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
watashitachi wa anata no tsugi no subete no kaigi no tame ni hontōni tanoshī katsudō o shite imasu! soko de aeru no o tanoshiminishiteimasu! soshite, īe, soreha pātīde wa arimasen. gomen'nasai.
soko de aeru no o tanoshiminishite imasu! soshite, īe, soreha pātīde wa arimasen. gomen 'nasai.
Last Update: 2018-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: