Ask Google

Results for 発行 translation from Japanese to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Japanese

Romanian

Info

Japanese

発行

Romanian

publica

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Japanese

国際 化 と ドキュメント の 発行

Romanian

kde-devel-request@kde.org - kde-devel

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Japanese

選択した型とソースから発行されたイベントを表示します

Romanian

Afișează evenimentele așa cum apar de la tipurile și sursele selectate

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Japanese

私たちは彼の著書の発行を期待している。

Romanian

Aşteptăm cu nerăbdare publicarea cărţii lui.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Japanese

openssl_x509_parse() は、指定した x509cert に関する情報を返します。この情報 には、題名、発行者名、目的、発効日および有効期限等が含まれます。 shortnames は、配列中での日付の添字付けの方 法を設定します。 shortnames が TRUE の場合 (デフォルト)、フィールドは、短縮型で添字が付けられます。そうでな い場合、長い名前が使用されます。例えば、CN は commonName の短縮型 です。

Romanian

V-am avertizat, deci folosiţi această extensie pe riscul dv.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Japanese

pg_end_copy() は、copy命令を実行した後で、 PostgreSQLフロントエンドをバックエンドに同期します。 この関数を発行する必要があり、さもなくばそのフロントエンドに関し てバックエンドに"out of sync"が発生する可能性があります。成功時に TRUE 、その他の場合に FALSE を返します。

Romanian

Returnează TRUE în caz de succes, FALSE în caz contrar.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Japanese

Plasma データエンジンによって発行されたデータを調べる

Romanian

Explorează datele publicate de Motoarele de date Plasma

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Japanese

あなたはこの証明書を受け入れようとしましたが、証明書はそれを提示したサーバに対して発行されたものではありません。続行しますか?

Romanian

Ați indicat că doriți să acceptați acest certificat, dar acesta nu este furnizat de serverul care îl prezintă. Doriți să continui încărcarea?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Japanese

テープをマウントする前に mtloadコマンドを発行します。

Romanian

Trimite comanda mtload înainte de a monta banda.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Japanese

マウントする前に mtloadコマンドをテープデバイスに対して発行します。 一部のテープドライブはこれを必要とします。

Romanian

Această acțiune generează o comandă mtload către unitatea de bandă înainte de a încerca să o monteze. Este necesară pentru unele unități de bandă.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Japanese

欠落した発行者証明書を取得する

Romanian

Selectați un profil GUI

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Japanese

発行日

Romanian

Inserează tabel

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Japanese

発行者

Romanian

Emitent

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: MatteoT

Japanese

発行者証明書が見つかりません (%1)@title

Romanian

@ title

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Japanese

発行者証明書の取得に失敗しました。つまり、CA (認証局) の証明書を見つけるこができないということです。

Romanian

Obținerea certificatului emitentului a eșuat. Aceasta înseamnă că certificatul AC (Autorității de Certificare) nu a fost găsit.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Japanese

証明書の発行者についての既知の情報です。

Romanian

Acestea sînt informațiile cunoscute despre emitentul certificatului.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Japanese

証明書はこのホストに発行されていません。

Romanian

Certificatul nu a fost eliberat pentru această gazdă.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Japanese

\n\nサーバー %s は電子証明書によって確認されました。この証明書に署名し認証した発行者は、このブラウザにある信頼できる認証機関の一覧に掲載されています。

Romanian

\n\nServerul %s s-a identificat pe el însuși cu un certificat electronic. Certificatul este semnat și verificat de un emitent care se află pe lista de autorități de încredere a acestui navigator.

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Japanese

この発行者からの証明書について警告を表示するようにしています

Romanian

Ați cerut să fiți avertizat despre certificate de la acest emitent

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Japanese

この発行者を信頼しますか?

Romanian

Sigur vreți să aveți încredere în acest emitent ?

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK