Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Оңтүстік Қазақстаннан 300 тонна азық-түлік Ресей астанасына жіберілді.
300 тонн продуктов из Южного Казахстана отправлены в российскую столицу.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Ресей астанасына Оңтүстік Қазақстаннан жүзім, қауын, қарбыз, шабдалы, тауық еті мен шұжық өнімдерін апарады.
В столицу России из Южного Казахстана везут виноград, дыни, арбузы, персики, мясо курицы и колбасные изделия.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Төрт ашық халықаралық жартылай финал өткізілді, оларға Ресей, Украина, Белоруссия, Өзбекстан, Қырғызстан, Түрікмения және Қазақстаннан 120-дан астам білікті ойыншы қатысты.
Состоялись четыре открытых международных полуфиналов, в которых приняло участие более 120 квалифицированных игроков из России, Украины, Белоруссии, Узбекистана, Киргизии, Туркмении и Казахстана.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: