Results for 선택합니다 translation from Korean to Arabic

그림에서 색을 선택합니다
يجعلك تختار لونا من الصورة

볼 스타일을 선택합니다.
ضبط الحالي أسلوب إلى اعرض.

찾아 바꾸기 모드를 선택합니다.
انتقِ ابحث و إستبدال نمط.

현재 로그의 모든 줄을 선택합니다
انتقِ الكل سطور من الحالي سجل

osd를 출력할 화면 번호를 선택합니다.
الـ شاشة عرض osd.

동적 워드랩 표시자를 표시할 지 선택합니다
اختر إذا كان يجب أن تظهر مؤشرات لف الكلمات الحركي.

osd에서 사용될 글자 색을 선택합니다.
الـ اللّون من osd نص.

검색할 텍스트의 대소문자를 구분할 지 선택합니다
اختر إذا ما كانت حالة الأحرف حساسة

모든 전원 프로필을 표시하고 사용할 항목을 선택합니다.
تعرض قائمة تشكيلات الطاقة و تسمح بتنشيطها

이 콤보 상자에서 선택된 사전에 연결된 언어를 선택합니다.
مع مربّع تحديد لغة مع مُنتقى.

지정한 위치의 항목을 선택합니다. 위치는 0부터 시작합니다.
يختار عنصر عند فهرس فهارس يضع أصفارا صفر.

모든 cpu 주파수 조절 정책을 표시하고 사용할 항목을 선택합니다
تعرض سياسات التحكم بسرعة المعالج و تسمح بتفعيلها.

표준 truecrypt 볼륨을 생성하려면 이 옵션을 선택합니다.
‮اختر هذا إن أردت إنشاء مجلد تروكربت عادي.

이 필터에 사용할 동작을 선택합니다. @ info: whatsthis
@ info: whatsthis

이 설정은 일주일의 마지막 근무일을 무슨 요일로 할 지 선택합니다.
هذا الخيار يحدّد أي يوم سيعتبر أيام العمل في الأسبوع.

입력한 텍스트를 삽입할 지, 아니면 기존 텍스트에 덮어씌울 지 선택합니다.
اختر ما إذا كُنت تريد إدراج النص الذي تكتبه بدون مسح النص الموجود أو طمس النص السابق.

이 설정은 일주일의 첫 번째 날을 무슨 요일로 할 지 선택합니다.
هذا الخيار يحدّد أي يوم سيعتبر أول أيام الأسبوع.

파일을 가리키는 url에 대해서 파일을 여는 대신 디렉터리를 열고 파일을 선택합니다.
for urls that point to files, opens the directory and selects the file, instead of opening the actual file

새 쪽의 이름이 자동적으로 정해질 지, 또는 물어 볼 지 선택합니다.
حدد إذا كانت الصفحات الجديدة أعطيت اسم آليا ، أو حث إذا كانت معروضة.

새로 고침 주기를 선택합니다. 주기가 더 빨라질수록 cpu를 더 많이 사용합니다.
إختر مُعدَّل التحديث. كلما زاد المُعدَّل ، كلما إزدادت الطَّاقة الحاسوبيّة (وحدة المعالجة المركزيّة - cpu) المحتاجة.