From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
하 나 님 이 벌 레 를 준 비 하 사 이 튿 날 새 벽 에 그 박 넝 쿨 을 씹 게 하 시 매 곧 시 드 니
次 日 黎 明 、 神 卻 安 排 一 條 蟲 子 、 咬 這 蓖 麻 、 以 致 枯 槁
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
여 호 와 께 서 가 라 사 대 네 가 수 고 도 아 니 하 였 고 배 양 도 아 니 하 였 고 하 룻 밤 에 났 다 가 하 룻 밤 에 망 한 이 박 넝 쿨 을 네 가 아 꼈 거
耶 和 華 說 、 這 蓖 麻 不 是 你 栽 種 的 、 也 不 是 你 培 養 的 . 一 夜 發 生 、 一 夜 乾 死 你 尚 且 愛 惜
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
하 나 님 여 호 와 께 서 박 넝 쿨 을 준 비 하 사 요 나 위 에 가 리 우 게 하 셨 으 니 이 는 그 머 리 를 위 하 여 그 늘 이 지 게 하 며 그 괴 로 움 을 면 케 하 려 하 심 이 었 더 라 요 나 가 박 넝 쿨 을 인 하 여 심 히 기 뻐 하 였 더
耶 和 華 神 安 排 一 棵 蓖 麻 、 使 其 發 生 高 過 約 拿 、 影 兒 遮 蓋 他 的 頭 、 救 他 脫 離 苦 楚 . 約 拿 因 這 棵 蓖 麻 大 大 喜 樂
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
하 나 님 이 요 나 에 게 이 르 시 되 네 가 이 박 넝 쿨 로 인 하 여 성 냄 이 어 찌 합 당 하 냐 ? 그 가 대 답 하 되 내 가 성 내 어 죽 기 까 지 할 지 라 도 합 당 하 니 이
神 對 約 拿 說 、 你 因 這 棵 蓖 麻 發 怒 合 乎 理 麼 . 他 說 、 我 發 怒 以 至 於 死 、 都 合 乎 理
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: