Results for 태 translation from Korean to Chinese (Simplified)

그들이 불지옥에 들어가 태 워지는 날이라
那是他们在火刑上受刑之日。

임 산 하 여 보 니 쌍 태
他 瑪 將 要 生 產 、 不 料 他 腹 裡 是 一 對 雙 生

그 가 태 초 에 하 나 님 과 함 께 계 셨
這 道 太 初 與 神 同 在

롯 의 두 딸 이 아 비 로 말 미 암 아 잉 태 하
這 樣 、 羅 得 的 兩 個 女 兒 、 都 從 他 父 親 懷 了 孕

태 초 에 하 나 님 이 천 지 를 창 조 하 시 니 라
起 初 神 創 造 天 地

그 해 산 기 한 이 찬 즉 태 에 쌍 동 이 가 있 었 는
生 產 的 日 子 到 了 、 腹 中 果 然 是 雙 子

고 멜 이 로 루 하 마 를 젖 뗀 후 에 또 잉 태 하 여 아 들 을 낳 으
歌 篾 給 羅 路 哈 瑪 斷 奶 以 後 、 又 懷 孕 生 了 一 個 兒 子

그 가 잉 태 하 여 아 들 을 낳 으 매 유 다 가 그 이 름 을 엘 이 라 하 니
他 就 懷 孕 生 了 兒 子 、 猶 大 給 他 起 名 叫 珥

게 으 름 이 사 람 으 로 깊 이 잠 들 게 하 나 니 해 태 한 사 람 은 주 릴 것 이 니
懶 惰 使 人 沉 睡 ． 懈 怠 的 人 、 必 受 飢 餓

가 로 되 나 와 함 께 가 서 여 호 와 를 위 한 나 의 열 심 을 보 라 하 고 이 에 자 기 병 거 에 태 우
耶 戶 說 、 你 和 我 同 去 、 看 我 為 耶 和 華 怎 樣 熱 心 。 於 是 請 他 坐 在 車 上

그 로 살 이 반 이 나 썩 고 죽 어 서 모 태 에 서 나 온 자 같 이 되 게 마 옵 소 서 !
求 你 不 要 使 他 像 那 出 母 腹 、 肉 已 半 爛 的 死 胎

내 아 들 아 내 가 무 엇 을 말 할 꼬 내 태 에 서 난 아 들 아 내 가 무 엇 을 말 할 꼬 서 원 대 로 얻 은 아 들 아 내 가 무 엇 을 말 할
我 的 兒 阿 、 我 腹 中 生 的 兒 阿 、 我 許 願 得 的 兒 阿 、 我 當 怎 樣 教 訓 你 呢

나 를 태 속 에 만 드 신 자 가 그 도 만 들 지 아 니 하 셨 느 냐 ? 우 리 를 뱃 속 에 지 으 신 자 가 하 나 가 아 니 시 냐
造 我 在 腹 中 的 、 不 也 是 造 他 麼 ． 將 他 與 我 摶 在 腹 中 的 、 豈 不 是 一 位 麼

그 가 잉 태 하 여 아 들 을 낳 고 가 로 되 ` 하 나 님 이 나 의 부 끄 러 움 을 씻 으 셨 다' 하
拉 結 懷 孕 生 子 、 說 、 神 除 去 了 我 的 羞 恥

너 희 가 알 지 못 하 였 느 냐 ? 너 희 가 듣 지 못 하 였 느 냐 ? 태 초 부 터 너 희 에 게 전 하 지 아 니 하 였 느 냐 땅 의 기 초 가 창 조 될 때 부 터 너 희 가 깨 닫 지 못 하 였 느
你 們 豈 不 曾 知 道 麼 、 你 們 豈 不 曾 聽 見 麼 、 從 起 初 豈 沒 有 人 告 訴 你 們 麼 、 自 從 立 地 的 根 基 、 你 們 豈 沒 有 明 白 麼