Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
네 번째 데스크톱으로 전환
přepnout se na obrazovku 4
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
네, 충돌 정보를 주겠습니다.
pamatujete si svou činnost před tím, než došlo k pádu?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
네 번째 데스크톱으로 창 이동
okno na obrazovku 4
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
네 개의 터미널, 격자@ action
Čtyři terminály v mřížce@ action
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
한 줄에 네 개 보드 게임name
desková hra "čtyři v řadě" name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
네, kde 지갑에 개인 정보를 저장하겠습니다.
ano, přeji si, aby kde úschovna uchovávala mé osobní údaje.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
네 개의 수정자 키를 사용하는 kde 기본값name
výchozí pro kde (4 modifikátory) name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
네 개의 터미널, 격자@ title: tab
pro terminál% 1@ title: tab
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
온 동 네 가 문 앞 에 모 였 더
a bylo se všecko město sběhlo ke dveřům.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
네 곤 핍 이 군 사 같 이 이 르 리
v tom přijde jako pocestný chudoba tvá, a nouze tvá jako muž zbrojný.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
네 가 이 것 들 을 명 하 고 가 르 치
ty věci předkládej a uč.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
네, 충돌 정보를 주겠습니다. @ title: group
informace o pádu: @ title: group
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
이 는 네 가 잘 되 고 땅 에 서 장 수 하 리
aby dobře bylo tobě a abys byl dlouhověký na zemi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
또 네 집 문 설 주 와 바 깥 문 에 기 록 할 지 니
napíšeš je také na veřejích domu svého a na branách svých.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
네 눈 은 바 로 보 며 네 눈 꺼 풀 은 네 앞 을 곧 게 살
oči tvé ať k dobrým věcem patří, a víčka tvá ať přímě hledí před tebou.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
예 루 살 렘 아 ! 우 리 발 이 네 성 문 안 에 섰 도
a že se postavují nohy naše v branách tvých, ó jeruzaléme.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
아 얄 론 과 그 들 과, 가 드 림 몬 과 그 들 이 니 네 성 읍 이
též aialon a předměstí jeho, a getremmon s podměstím jeho, města čtyři.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
너 궤 사 한 혀 여, 무 엇 으 로 네 게 주 며 무 엇 으 로 네 게 더 할
coť prospěje, aneb coť přidá jazyk lstivý,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
네 활 을 쳐 서 네 왼 손 에 서 떨 어 뜨 리 고 네 살 을 네 오 른 손 에 서 떨 어 뜨 리 리
nebo vyrazím lučiště tvé z ruky tvé levé, a střely z ruky tvé pravé vyvrhu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: