Results for korganizer translation from Korean to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Korean

Czech

Info

Korean

korganizer

Czech

korganizer

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

korganizer 확인

Czech

korganizer - potvrzení

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

korganizer 부분name

Czech

korganizer partname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

이벤트 찾기 - korganizer

Czech

najít události - korganizer

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

korganizer 보기 설정name

Czech

nastavení pohledů korganizeruname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

korganizer 알림 데몬@ info

Czech

korganizer démon upomínek@ info

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

kontact korganizer 플러그인name

Czech

modul korganizeru pro aplikaci kontactname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

korganizer 알림 데몬 닫기@ info

Czech

ukončit démona korganizer upomínek@ info

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

kontact korganizer 저널 플러그인name

Czech

modul deníku korganizeru pro aplikaci kontactname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

korganizer 사용 가능/ 바쁨 설정name

Czech

nastavení aktivity pro korganizername

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

kontact korganizer 할 일 목록 플러그인name

Czech

modul úkolů korganizeru pro aplikaci kontactname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

이 박스를 체크하면 korganizer 알림 데몬을 시스템 트레이에 표시할 수 있습니다.

Czech

zaškrtněte, pokud chcete, aby korganizer neoznačoval pracovní hodiny u svátků.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

직접 추가한 달력 파일을 주기적으로 저장하며, korganizer 종료 시에는 저장 여부를 묻지 않고 저장합니다. 기본 달력은 변경 사항이 있을 때마다 저장되기 때문에 이 설정은 기본 달력에 영향을 주지 않습니다.

Czech

zaškrtněte pro automatické ukládání bez ptaní při ukončení programu korganizer a periodicky, během vaší práce. toto nastavení nemá vliv na automatické ukládání vašeho standardního kalendáře, který se automaticky ukládá po každé změně.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

로그인 시 korganizer 알림 데몬을 시작하겠습니까? (데몬을 실행하지 않으면 알림 기능을 사용할 수 없습니다.) @ title: window

Czech

chcete spustit démona korganizer upomínek při přihlášení (uvědomte si, že alarmy nebudou spuštěny pokud démon nepoběží)? @ title: window

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

로그인 시 korganizer 알림 데몬을 시작하겠습니까? (데몬을 실행하지 않으면 알림 기능을 사용할 수 없습니다.) @ action: button start the reminder daemon

Czech

chcete spustit démona korganizer upomínek při přihlášení? upomínky nebudou spuštěny pokud démon nepoběží. @ action: button start the reminder daemon

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

이벤트나 업무의 주최자를 설정합니다. 주최자는 korganizer 설정의 '개인' 영역이나 kde 제어 센터의 'security & privacy' - > '비밀번호 & 사용자 계정' 에서 설정할 수 있습니다. 또한 kmail 설정과 주소록에서도 주최자를 수집합니다. 만약 kde 제어 센터에서 전역적으로 설정한 경우에는 korganizer 설정의' 개인 '영역에서' 제어 센터의 이메일 설정 사용하기' 가 설정되어 있어야합니다.

Czech

nastaví identitu odpovídající organizátorovi této události, resp. úkolu. identity lze zadat v nastavení programu korganizer - sekce 'osobní', anebo v ovládacím centru kde - sekce 'bezpečnost a soukromí' - > 'heslo a uživatelský účet'. navíc se identity získávají i z nastavení aplikace kmail a vašeho adresáře. pokud si vyberete globální nastavení v ovládacím centru kde, ujistěte se, že zaškrtnete volbu 'použít nastavení emailu z ovládacího centra' v nastavení programu korganizer - sekce 'osobní'. @ label

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,444,383,477 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK