Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
하나님은 그들 가운데 지도 자들을 두어 그분의 명령으로 그 들을 인도하도록 하였으니 그들이인내할 때라 그들이 또한 그분의 말씀을 믿을 때라
and we appointed from among them leaders guiding by our command, when they endured patiently, and had sure faith in our signs.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
그분은 산들을 대지 위에 고정시키셨으니 이는 너희를 안정 케 하고자 함이요 또 그 위에 강 과 길을 두셨으매 이로 너희가 스스로를 인도하도록 함이라
and he cast mountains on the earth, lest it shifts with you; and rivers, and roads, so that you may be guided.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
저희들을 올바른 길로 인도하여 주시옵소서
guide us to the straight path -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality: