Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nmd에 연결된 tv를 통해 인텔® 바이브™
if you cannot see the intel® viiv™
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nmd에 연결된 tv를 통해 인텔® 바이브™ 미디어 라이브러리를 볼 수 없음
cannot see intel® viiv media library through the tv connected to the nmd
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nmd에 연결된 tv를 통해 미디어 라이브러리를 볼 수 없음
cannot see media library through the tv connected to the nmd
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
인텔® 바이브 설정
intel® viiv settings
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 2
Quality:
nmd에 연결된 tv를 통해 인텔® 바이브™ 미디어 라이브러리를 볼 수 없는 경우에는 다음 사항을 확인하십시오.
media library through a television connected to a networked media device (nmd), verify the following:
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
인텔® 바이브™
intel® viiv™
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 58
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
인텔® 바이브™
use the intel® viiv™
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
인텔® 바이브™ 기술
intel® viiv technology
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting