Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
설정하기... name of quicklaunch field
asetukset... name of quicklaunch field
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
@ option: radio field separator
puolipiste@ option: radio field separator
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
1도use hst field- of- view indicator
yksi asteuse hst field- of- view indicator
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
관찰시야 없음use field- of- view for binoculars
ei kuvakenttää
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
예 2. lists each field's name and type
esimerkki 3. outputs the content of data property into html table
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
7x35 쌍안경use a telrad field- of- view indicator
7x35 kiikaritcity name (optional, probably does not need a translation)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
값@ action: button add new mime header field.
arvo@ action: button add new mime header field.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
텔라드 파인더use 1- degree field- of- view indicator
belgradeuse 1- degree field- of- view indicator
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
all entries are accessible by using their documented field names.
esimerkki 1.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
swftextfield- setname() concatenates the string string to the text field.
edellinen
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
udm_field_modified - last-modified field in unixtime format.
alkuun
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
@ action: button add a new message header field (open dialog)
& vaihda
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
label for first item in the menu that appears when clicking on the search field image, used as embedded menu title
label for first item in the menu that appears when clicking on the search field image, used as embedded menu title
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
swftextfield- setindentation() sets the indentation of the first line in the text field, to width.
edellinen
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
swftextfield- setfont() sets the text field font to the [browser-defined?] font font.
edellinen
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
swftextfield- setname() sets the variable name of this text field to name, for form posting and action scripting purposes.
edellinen
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
e.g. the index of the third field would actually be 2, the index of the fourth field would be 3 and so on.
esimerkki 1. fbsql_field_name() example
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ingres_field_nullable() returns true if the field can be set to the null value and false if it can't.
tämän funktion ominaisuudet, käyttäytyminen, parametrit ja nimi voi muuttua varoituksetta seuraavissa php versioissa.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ingres_field_length() returns the length of a field. this is the number of bytes used by the server to store the field. for detailed information, see the ingres/openapi user guide - appendix c.
tämän funktion ominaisuudet, käyttäytyminen, parametrit ja nimi voi muuttua varoituksetta seuraavissa php versioissa.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality: