Ask Google

Results for 전쟁터에서 translation from Korean to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Korean

Italian

Info

Korean

전쟁터에서 너무 싸웠군요

Italian

Avete fatto troppa guerra. Per cosa siete tristi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

전쟁터에서 포화를 경험해 보셨습니까?

Italian

É mai stato in guerra, Consigliere? In uno scontro a fuoco?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

당신도 전쟁터에서 일하면 잘 할거 같아요

Italian

Lo sai, saresti brava sul campo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

전쟁터에서 싸워서 피흘리며 승리하던 그 희열을 잊었다고

Italian

Hai dimenticato com'è versare il sangue sul campo di battaglia per vincere lo scontro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

메이슨 장교님께서 선생님이 자기를 살렸다고 말해줬어요. 전쟁터에서 적어도 4번쯤은요

Italian

Il capitano Mason mi ha detto che lei gli ha salvato la vita almeno 4 volte sul campo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

- 내 목욕탕에서 신발을 신고 있잖아요 - 전쟁터에서 폭발 부상당한 첫 환자였지

Italian

Mai visto niente del genere... ne' sui libri ne' durante l'internato, incredibile.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

# 셔우드의 아름다운 공터에서... # Ow!

Italian

# Nella bella radura di Sherwood... # Ahia!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

- 가정하에서..

Italian

- Quindi, ipoteticamente...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

- 그래, 헬리콥터에서 떡쳤다

Italian

- Si', l'ho scopata nell'elicottero.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

- 내부에서요

Italian

Aveva un'emorragia interna.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

- 미래에서..

Italian

- Nel futuro. - Anche tu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

- 밖에서 기다려

Italian

Come sta? - Devi aspettare fuori.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

- 병원에서요?

Italian

- In un ospedale?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

- 심장에서요

Italian

- Cuori

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

- 웨스트 로케스터에서요

Italian

- West Lorcastor.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

- 이 지구에서!

Italian

-del mondo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

- 자신의 집에서.

Italian

- A casa sua.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

- 집에서 보자

Italian

- Ci vediamo a casa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

- 카센터에 못 맡긴 건가?

Italian

- E allora?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

- 학교에서

Italian

- A scuola.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK