Results for 얼른 보자 translation from Korean to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Korean

Russian

Info

Korean

얼른 보자

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Korean

Russian

Info

Korean

tv를 보자! name

Russian

Просмотр tvname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

추가적으로 몇 개의 예제를 보자.:

Russian

Начало

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

간단한 답이지만, 무엇을 의미할까? 다음 예를 보자:

Russian

Простой ответ, но что он может означать? Вот пример:

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

이제 main.html 을 다음과 같은 내용으로 고쳐서 실행해 보자.:

Russian

Пример 12-6. include() and conditional blocks

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

그러므로 내가 그들에게 하 나의 선물을 보내리니 사신들이 어떤 응답을 가지고 오는지 기다 려 보자

Russian

А может быть, мы сумеем ублаготворить его нашими богатыми дарами, и тогда он передумает воевать против нас. В любом случае, послы принесут нам достоверные сведения о его возможностях и численности его войска.]]

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

위의 예는 $a가 첫번째 요소로 'f'를 가지는 배열로 형변환 되는게 명확하게 보이지만, 아래의 경우를 생각해 보자

Russian

$a = "1"; / / $a is a string $a[0] = "f"; / / what about string offsets?

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Korean

serviceclass 클래스의 runservice() 메소드를 수정하여 아래 코드를 반영해 보자.serviceclass 클래스의 runservice() 메소드를 수정하여 아래 코드를 반영해 보자.

Russian

Измените метод runservice() в классе serviceclass, как показано ниже.Измените метод runservice() в классе serviceclass, как показано ниже.

Last Update: 2011-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

여기서 필자가 weather reporter 애플리케이션의 약점을 이용하는 공격자라고 가정해 보자. 그림 6은 weather reporter 클라이언트에서 서버 상에서 실행하는 weatherservice 까지 전송되는 요청을 가로채는 microsoft의 fiddler 툴에 대해 나와있다. 일단 요청을 가로채면 fiddler 툴은 요청의 일부를 변경하도록 한다.

Russian

Предположим, я атакую приложение обозревателя погоды, желая выявить его слабые места и недостатки. Рисунок 6 показывает средство fiddler от корпорации microsoft, перехватывающее запрос от клиента обозревателя погоды к weatherservice, запущенному на сервере.

Last Update: 2011-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

first love (풋사랑) 명주 (mj) 눈물이 자꾸 멈추지않아 첫사랑이었잖아 이별이 사들렸던 이유는 넌 나의 첫사랑이기 대문에 동민 (cha eun woo) 두말에 장소든 모든런 약속들 다시 널 볼수 없다는건 문빈 (moon bin) 잘알아 알아 알아 산하 (sanha) 풋사랑 이라도 알아 어려도 아픈것 같잖아 이별이 난 서렸던거 말야 명주 (mj) 넌 나의 첫사랑 사들렸던 사랑 고마웠던 사랑 진진 내가 생각해 들어보다 도아프게도해 우리사진 켜 보다 네 행복해 도해 내가 먼저 사랑한다 내가 많이 아낀다는 말 못해도 항상 미안해 염첨은 말했지만 미안해 내 모습 하지 보자 첫사랑 으로 난고파 슬픈 것주자 못한 우리후휘해도 똑같아 괞이눈물이 (뚝뚝뚝뚝) 떨어져도 난 괜찮아 난 (꾹꾹꾹꾹) 참아도 버리지 마

Russian

Ой лет канаву четыре ㅐ

Last Update: 2016-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,727,112,807 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK