Results for translation from Korean to Wolof

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Korean

Wolof

Info

Korean

너 희 모 든 일 을 사 랑 으 로 하 라

Wolof

lépp li ngeen di def, defleen ko ak mbëggeel.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

사 마 리 아 로 통 하 여 야 하 겠 는 지

Wolof

bi muy dem galile, waroon na jaar ci diiwaanu samari.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

광 야 에 서 약 사 십 년 간 저 희 소 을 참 으 시

Wolof

diirub ñeent-fukki at mu di leen muñal ca màndiŋ ma.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

만 일 우 리 가 성 령 으 로 살 면 또 한 성 령 으 로 할 지

Wolof

gannaaw nag nu ngi dund léegi ci xelum yàlla, kon nanu ko topp.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

내 가 하 늘 로 서 내 려 온 것 은 내 뜻 을 하 려 함 이 아 니

Wolof

ndaxte wàccewuma ci asamaan ngir def sama bëgg-bëgg, waaye damay matal bëgg-bëggu ki ma yónni.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

개 들 을 삼 가 고 악 하 는 자 들 을 삼 가 고 손 할 례 당 을 삼 가

Wolof

moytuleen xaj yi, waaw moytuleen ñiy jëfe lu bon, ñoom ñi seen xarafal weesul wàññi yaramu nit.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

그 러 므 로 너 희 가 그 리 스 도 예 수 를 주 로 받 았 으 니 그 안 에 서

Wolof

kon nag, ni ngeen nangoo kirist yeesu ni boroom bi, dundeleen noonu ci moom.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

나 는 내 아 버 지 에 게 서 본 것 을 말 하 고 너 희 는 너 희 아 비 에 게 서 들 은 것 을 하 느 니 라

Wolof

li ma sama baay won laay wax; waaye yéen, li leen seen baay di wax ngeen di def.»

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

그 가 준 그 대 로 그 에 게 주 고 그 의 위 대 로 갑 절 을 갚 아 주 고 그 의 섞 은 잔 에 도 갑 절 이 나 섞 어 그 에 게 주

Wolof

dellooleen ko li mu defoon, feyleen ko ñaar ci li mu lebaloon, feesal-leen koppam ak naan gu gën a wex ñaari yoon naan ga mu joxe woon.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

불 의 를 하 는 자 는 그 대 로 불 의 를 하 고 더 러 운 자 는 그 대 로 더 럽 고 의 로 운 자 는 그 대 로 의 를 하 고 거 룩 한 자 는 그 대 로 거 룩 되 게 하

Wolof

ku jubadi, na sax ci jubadeem; ku taq sobe, na sigiñu ci sobeem; ku jub, na wéy ci jëf yu jub; ku sell, na ci ŋoy.»

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

예 수 께 서 이 르 시 되 ` 네 대 답 이 옳 도 다 이 를 하 라 그 러 면 살 리 라 !' 하 시

Wolof

yeesu ne ko nag: «li nga wax dëgg la. boo defee loolu, dinga dund ba fàww.»

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

무 례 히 치 아 니 하 며, 자 기 의 유 익 을 구 치 아 니 하 며, 성 내 지 아 니 하 며, 악 한 것 을 생 각 지 아 니 하

Wolof

du def lu jekkadi, du wut njariñu boppam, du naqari deret, du ñaaw njort.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

다 사 도 겠 느 냐 ? 다 선 지 자 겠 느 냐 ? 다 교 사 겠 느 냐 ? 다 능 력 을 하 는 자 겠 느 냐

Wolof

ndax ñépp ay ndawi kirist lañu? ndax ñépp dañuy wax ci kàddug yàlla? ndax ñépp ay jàngale? ndax ñépp ay def kéemaan?

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,719,298,302 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK